Activision فکر می‌کند که زیرنویس‌ها برای Spyro Reignited Trilogy ضروری نیستند.

Spyro Reignited Trilogy یک بازی فوق‌العاده است، ما آن را دوست داشتیم، اما فاقد یکی از جنبه‌های مهم دسترسی برای بسیاری از گیمرها است: زیرنویس.

در حالی که زیرنویس‌ها کاملاً باید استاندارد صنعت باشند، ریمسترهای Activision Spyro و Crash به طور محسوسی از قرار دادن زیرنویس خودداری کردند.

این بدان معنا نیست که Spyro شامل برخی از زیرنویس ها نمی شود. جنبه‌های نسخه اصلی PSOne که دارای جعبه‌های متن بزرگ بود، مانند مکالمات NPC در Spyro 2 و 3، بازگشته‌اند. با این حال، زیرنویس‌ها در کات سین‌های کامل بازی وجود ندارند.

در اظهار نظر در مورد این وضعیت، Activision ادعا کرده است که استاندارد صنعتی برای زیرنویس ها وجود ندارد. این یک مورد غم انگیز است، زیرا زیرنویس باید در هر بازی گنجانده شود. اگر عناوین مستقل کوچکتر بتوانند بازی های خود را به طور کامل زیرنویس کنند، گاهی اوقات به چندین زبان، در اینجا هیچ بهانه ای وجود ندارد.

بیانیه کامل Activision را در زیر بخوانید:

زمانی که Toys For Bob تصمیم گرفت تا یک مجموعه بازی فوق‌العاده بسازد، تصمیمات خاصی باید در طول فرآیند گرفته می‌شد. تیم متعهد به حفظ یکپارچگی و میراث Spyro که طرفداران آن را به خاطر می‌سپردند، متعهد ماند.

بازی از ابتدا با استفاده از یک موتور جدید برای تیم (Unreal 4) ساخته شد و به زبان‌هایی بومی‌سازی شد که قبلاً توسط استودیو امتحان نشده بود.

"در حالی که هیچ استاندارد صنعتی برای زیرنویس وجود ندارد، استودیو و اکتیویژن به تجربه طرفداران مخصوصاً با توجه به دسترسی افراد با توانایی‌های مختلف اهمیت می‌دهند و در آینده ارزیابی خواهند کرد."

Spyro Reignited Trilogy برای Xbox One در دسترس است £34.99/$39.99.