Carta de despedida completa de Steve Ballmer a los empleados de Microsoft

Un correo electrónico muy personal de Steve Ballmer a todos los empleados de Microsoft explicando que se jubilará dentro de un año:

Le escribo para informarle que me jubilaré como CEO de Microsoft dentro de los próximos 12 meses, luego de que se elija un sucesor. Nunca hay un momento perfecto para este tipo de transición, pero ahora es el momento adecuado. Mis pensamientos originales sobre el tiempo habrían hecho que mi retiro se produjera en medio de nuestra transformación a una empresa de dispositivos y servicios enfocada en capacitar a los clientes en las actividades que más valoran. Necesitamos un CEO que estará aquí a más largo plazo para esta nueva dirección. Puede leer el comunicado de prensa en Microsoft News Center.

Este es un momento de transformación importante para Microsoft. Nuestro nuevo equipo de liderazgo sénior es asombroso. La estrategia que hemos generado es de primera clase. Nuestra nueva organización, que se centra en funciones y áreas de ingeniería, es adecuada para las oportunidades y los desafíos que se avecinan.

Microsoft es un lugar increíble. Me encanta esta empresa. Me encanta la forma en que ayudamos a inventar y popularizar la informática y la PC. Me encanta la grandeza y el atrevimiento de nuestras apuestas. Amo a nuestra gente y su talento y nuestra voluntad de aceptar y abrazar su gama de capacidades, incluidas sus peculiaridades. Me encanta la forma en que aceptamos y trabajamos con otras empresas para cambiar el mundo y tener éxito juntos. Me encanta la amplitud y diversidad de nuestros clientes, desde consumidores hasta empresas, a través de industrias, países y personas de todos los orígenes y grupos de edad.

Estoy orgulloso de lo que hemos logrado. Hemos crecido de $7.5 millones a casi $78 mil millones desde que me uní a Microsoft, y hemos pasado de emplear poco más de 30 personas a casi 100,000. Me siento bien por jugar un papel en ese éxito y por haberme comprometido emocionalmente al 100 por ciento todo el camino. Tenemos más de mil millones de usuarios y obtenemos una gran ganancia para nuestros accionistas. Hemos entregado más ganancias y retornos de efectivo a los accionistas que prácticamente cualquier otra empresa en la historia.

Estoy entusiasmado con nuestra misión de empoderar al mundo y creo en nuestro éxito futuro. Valoro mi propiedad de Microsoft y espero continuar como uno de los mayores propietarios de Microsoft.

Esto es algo emocional y difícil de hacer para mí. Doy este paso en el mejor interés de la compañía que amo; es lo que más me importa fuera de mi familia y mis amigos más cercanos.

Microsoft tiene todos sus mejores días por delante. Sepa que es parte del mejor equipo de la industria y que tiene los activos tecnológicos adecuados. No podemos y no perderemos el ritmo en estas transiciones. Estoy enfocado y manejando duro y sé que puedo contar con todos ustedes para hacer lo mismo. Hagámonos sentir orgullosos.

Steve