Microsoft Office, Traductor ahora es compatible con el idioma Inuit, Inuktitut
2 minuto. leer
Publicado el
Compartir este artículo
Mejorar esta guía
Lea nuestra página de divulgación para descubrir cómo puede ayudar a MSPoweruser a sostener el equipo editorial. Leer más
Microsoft acaba de agregar soporte para Inuktitut, el idioma hablado por los inuit, a Microsoft Translator y Office.
Estudiar idiomas aborígenes como el inuktitut es cada vez más popular en Canadá, y el trabajo debería hacer que el idioma sea más accesible para los estudiantes y otras personas.
Microsoft pudo agregar soporte para el idioma con la ayuda del Gobierno de Nunavut, mientras que los hablantes de inuktitut trabajaron con Microsoft para garantizar que las traducciones fueran correctas.
“Estamos orgullosos de colaborar con el Gobierno de Nunavut y aprender de los hablantes de Inuktitut”, dijo Kevin Peesker, presidente de Microsoft Canadá, en un comunicado de prensa.
“Cualquier nueva herramienta para fomentar el uso y el aprendizaje del idioma, especialmente en inuktitut, siempre es bienvenida”, Karliin Aariak, comisionado de idiomas de Nunavut.
El trabajo no solo estará disponible en las aplicaciones de Microsoft, sino que también se agregará a Azure Cognitive Services Translator y Azure Cognitive Speech Services de Microsoft, lo que significa que el lenguaje ahora debería estar ampliamente disponible para ofrecerse en otras aplicaciones, herramientas y sitios web.
“Durante miles de años, los inuit han hablado inuktut en todo el mundo. Es sorprendente cómo hemos mantenido fuerte a Inuktut al adaptarnos a los cambios en nuestra cultura”, dijo Margaret Nakashuk, ministra de cultura y patrimonio de Nunavut, en un comunicado de prensa.
Microsoft dijo que creía que podría ser útil para preservar el idioma y el patrimonio.
“Adoptar nuevas tecnologías es un ejemplo perfecto de nuestra resiliencia”, señaló la Sra. Nakashuk.
Vea el video de Microsoft sobre el trabajo a continuación:
