Microsoft Translator bringer banebrydende forskningsfremskridt ind i produktionen
1 min. Læs
Udgivet den
Del denne artikel
Forbedre denne vejledning
Læs vores oplysningsside for at finde ud af, hvordan du kan hjælpe MSPoweruser med at opretholde redaktionen Læs mere
Tidligt i år Microsoft Research annoncerede at dets nye maskinoversættelsessystem kan oversætte sætninger af nyhedsartikler fra kinesisk til engelsk med samme kvalitet og nøjagtighed som en person. Det var første gang et maskinoversættelsessystem havde opnået menneskelig paritet.
I går annoncerede Microsoft Translator, at det bringer nogle af disse banebrydende forskningsfremskridt i produktion. Som et resultat kan brugerne få forbedret oversættelseskvalitet på kinesisk og tysk fra og til engelsk. Baseret på deres interne test så Microsoft op til 11% forbedring i den samlede kvalitet. Nedenfor er nogle eksempler på den forbedrede kvalitet for kinesisk og tysk, til og fra engelsk:
tysk til engelsk
Kilde: Jemand hat heute über diese Männer gewacht.
Gamle: Nogen vågnede op om disse mænd i dag.
Nyt: Nogen holdt øje med disse mænd i dag.kinesisk til engelsk
Kilde: ????????????
Gammelt: Der er mange beskadigede huse og køretøjer i OMRÅDET.
Nyt: En række boliger og køretøjer er blevet beskadiget i området.
Disse forbedringer er nu live på alle Microsoft Translator-apps, tilføjelsesprogrammer, Office, Translator til Bing og gennem Azure Cognitive Services Translator API til virksomheder og udviklere.
Kilde: microsoft
