Google Oversæt tillader nu lagring af historik på flere enheder via en logget ind konto

Endelig er det nu muligt at gemme og nemt få adgang til dine tidligere søgninger på Google Translate, hvilket gør det muligt for alle brugere at oprette deres egen liste over oversatte ord, sætninger og sætninger, der kan være nyttige til fremtidige referencer. Annonceringen blev netop lavet af Google den 9. maj, selvom virksomheden allerede viste tegn på at introducere funktionen i 2020.

"Du kan gemme din Google Oversæt-historik for at finde betydningen af ​​ord eller sætninger, du oversætter," Google siger og beskriver den nye funktion. "Dine gemte oversættelser synkroniseres på tværs af dine enheder. Oversæt-appen synkroniserer din historie fra din enhed til skyen. Når du er logget ind, gemmes dine oversættelser automatisk i skyen."

Faktisk vil en af ​​hovedattraktionerne ved den nye opdatering give brugerne mulighed for at gemme deres data i skyen gennem deres Google-konto og synkronisere deres enheder, hvilket giver plads til adgang til flere enheder, uanset om de bruger telefoner, tablets eller bærbare computere. Aktivering af det starter, når du starter din Google Oversæt-applikation, som vil give dig en prompt om at "Sikkerhedskopiere din oversættelseshistorik." Spørgsmålet vil bede dig om den konto, du vil bruge, og under den vil der være muligheder for at "Administrer historik" eller "Brug oversæt uden en konto." Brug af sidstnævnte forhindrer Google Oversæt i at sikkerhedskopiere dine tidligere oversatte søgninger. I mellemtiden, hvis du ikke ønsker, at en af ​​dine enheder skal synkronisere med de data, som din Google-konto er gemt i skyen, behøver du kun at logge ud af appen på den pågældende enhed.

På den anden side, for at gå videre til listen over dine tidligere oversatte søgninger, skal du bare gå til "Historik". Det vil indlæse alle tidligere oversættelser i kronologisk rækkefølge. Derefter kan du vælge specifikke emner, du vil tilføje til dine favoritter, hvilket resulterer i en pæn liste over oversatte ord (som en praktisk personlig ordbog til dig). Derefter vil listen være tilgængelig fra det øverste venstre stjerneikon placeret på hovedstartskærmvisningen af ​​Google Oversæt. Til sidst kan du foretage justeringer af, hvor længe du vil gemme søgningerne på din liste. Ligeledes kan du få adgang til denne indstilling ved at trykke på din kontos avatar i den øverste højre del af hovedvisningen i Google Oversæt.

Tidligere tillod Google Oversæt kun lagring af søgehistorik på brugernes individuelle enheder. Derefter begyndte appen at bede sine brugere i 2022 om, at søgehistorikken "snart" ville være tilgængelig på enheder, der bruger loggede Google-konti. Nu vil dette gøre oplevelsen og adgangen til dataene og selve tjenesten mere problemfri for alle brugere.