SwiftKey přináší funkci Transliteration do reproduktorů hindštiny a gudžarátštiny

SwiftKey dnes oznámila spuštění tolik žádané funkce přepisu, díky níž je pro lidi mluvící hindsky a gudžarátštinou snazší než kdy jindy psát v jejich příslušných jazycích. S touto novou funkcí mohou uživatelé psát v těchto jazycích foneticky na standardní QWERTY klávesnici, a vyhnout se tak nutnosti přepínat mezi jazykovými skripty. Mohou si vybrat, co jim nejlépe vyhovuje, a zadat anglická písmena, původní písmo nebo kombinaci obou. SwiftKey automaticky rozpozná jazyk a písmo, které zadáváte, a zobrazí předpovědi v odpovídajícím anglickém nebo mateřském písmu, např. Když zadáte „namaste“, zobrazí se jako „namaste“ i „???????? na předpovědní liště.

Aplikace SwiftKey automaticky rozpozná jazyk a písmo, které zadáváte, a zobrazí předpovědi v odpovídajícím anglickém nebo mateřském písmu, např. Když zadáte „namaste“, zobrazí se na liště předpovědí jako „namaste“ i namaste v hindském písmu.

Aarti Samani, produktový manažer Indie, řekl:

„Cílem SwiftKey je vždy usnadnit psaní, zvláště pokud mluvíte více než jedním jazykem a chcete mezi nimi plynule přepínat, aniž byste měnili svá nastavení. Jsme hrdí na to, že můžeme tuto funkci zavést v hindštině, jednom z nejpoužívanějších jazyků na světě, a gudžarátštině, kterou dříve nebylo možné psát latinkou.“

Tato nová funkce přepisu bude automaticky aktivována pro uživatele, kteří již mají v aplikaci SwiftKey ve svých telefonech nainstalované jazykové modely hindštiny nebo gudžarátštiny.