Microsoft přidává podporu pro Native Tribal New Zealand Language

Microsoft pokračuje v podpoře malých a vzdálených jazyků přidáním te reo maorštiny, jazyka původních obyvatel Nového Zélandu. Uživatelé mohou nyní Mera (e-mail) nebo vyhledat Nga Tangata (kontakty). Mluvčí Microsoftu uvedl, že společnost tento týden uvedla na trh Windows 8, Office 2012, Outlook a Internet Explorer 10 v te reo Maori, přičemž školy, univerzity a vládní úřady všechny chtějí získat software. Te reo maorština je jedním ze tří úředních jazyků Nového Zélandu. I když byla zavedena řada iniciativ k oživení jazyka, včetně televizního kanálu, mluví jím pouze asi 157,000 XNUMX lidí na celém světě.

"Je to zdarma ke stažení, takže v něm nejsou žádné peníze... Ale cítíme, že je hezké být součástí úsilí o revitalizaci na Novém Zélandu," řekl mluvčí Microsoftu. "[Program je] velmi populární v maorských jazykových třídách a školách."

V rámci přípravy na jazykový týden M?ori 2013 společnost Microsoft oznámila, že možnost používat te reo M?ori ve Windows 8, Office 2013, Outlook.com a Internet Explorer 10 je nyní k dispozici. „Jsme nadšeni, že můžeme pokračovat v podpoře te reo Maori,“ říká Paul Muckleston, výkonný ředitel společnosti Microsoft New Zealand Limited. "Jsme vděční za tvrdou práci, kterou tolik lidí odvedlo, aby bylo možné začlenit tuto taongu do nejnovějších technologií pro tablety, chytré telefony, počítače a cloudy." „Také oznamujeme, že podporujeme novou iniciativu, která může v budoucnu přinést bezplatné te reo překlady maorštiny na internet pomocí centra Microsoft Translator Hub,“ říká Muckleston. Glenis Philip-Barbara, výkonný ředitel Te Taura Whiri i te Reo Maori, dodává, že podpora technologie te reo M?ori v technologii je nezbytná pro investice do tamariki tím, že nabízí rozhraní z jejich školních let. To umožňuje mládí ponořit se do te rea na celý život.

Nová podpora pro te reo M?ori v produktech Microsoft zahrnuje následující:

• Ve Windows 8 lze te reo M?ori použít na plochu a moderní dotykové rozhraní, stejně jako zahrnuté aplikace pro Mail, Kalendář, Lidé, Počasí, Mapy, Hry, Hudba, Finance, Zprávy, Defender ( přiložený bezplatný antivirový software) a další.
• Nový webový prohlížeč Internet Explorer 10 pro Windows 7 a Windows 8 lze také používat s nabídkami a možnostmi te reo M?ori.
• S Office 2013 lze te reo M?ori aplikovat na Outlook 2013, Word 2013, Excel 2013, PowerPoint 2013 a OneNote 2013. Bezplatná online e-mailová služba Outlook.com má také možnost použití v te reo M?ori .
• Windows Phone 8 nyní nabízí podporu pro místní nastavení (tato možnost zobrazí věci, jako je čas a datum v digitálním rozlišení).

Microsoft pracuje na tom, aby měl možnost maorštiny již 10 let a uvedení nového jazyka znamená, že společnost nyní nabízí své produkty ve 108 jazycích včetně kiswahilštiny a skotské gaelštiny.

Chcete-li přidat te reo M?ori, přejděte do Nastavení jazyka (Windows 8 a Internet Explorer 10, Outlook.com a Windows Phone 8) nebo pomocí bezplatného stažení Office 2013 z http://aka.ms/Office2013inTeReo

Zdroj: Microsoft přes Wall Street Journal