Wunderlist is a popular list-making app. The app lets you make lists, set due dates for the items, subtasks and generally project manage. Most importantly the app lets you share and synchronize lists between devices and users. The app recently received an update, unfortunately without a changelog in the Store.
You can download the app from the Store here. Do let us know in the comments section if you find something interesting in the update.