A month ago we came across a bug in Windows Phone 7.5 which caused the omission of the original message when reply to/forward a mail related to Microsoft Exchange Server 2003. It seems Microsoft is delivering an update with build number 7.10.7740.16 that solves this issue. Along with that Microsoft has also fixed the voicemail notification issue.
Did you get any update notification so far ??