Microsoft sẽ sử dụng AI để nâng cao trải nghiệm dịch thời gian thực

Khi Ấn Độ chuẩn bị kỷ niệm Ngày Cộng hòa lần thứ 69 vào ngày mai, Microsoft đã sẵn sàng giúp người dân Ấn Độ xóa bỏ rào cản ngôn ngữ bằng cách sử dụng AI để nâng cao các bản dịch theo thời gian thực. Đối với những ai chưa biết, Ấn Độ là một quốc gia đa dạng với hơn 700 ngôn ngữ khác nhau và 22 ngôn ngữ chính thức, điều này đôi khi khiến những người từ nhiều nền tảng khác nhau khó giao tiếp với nhau.

Microsoft đang sử dụng mạng nơ-ron sâu và bản dịch thời gian thực để cải thiện bản dịch. Phần tốt nhất là, công ty không giới hạn điều này cho bất kỳ ứng dụng hoặc dịch vụ cụ thể nào. Điều này có nghĩa là cho dù bạn muốn gửi lời chào đến người bạn Tamil của mình trên Skype hay viết một bài luận bằng tiếng Hindi trên Word, Microsoft sẽ đảm bảo rằng bản dịch chính xác nhất có thể. Microsoft cũng sẽ phát hành các API cho các nhà phát triển Azure để mạng nơ-ron cũng có thể được triển khai trên các dịch vụ dựa trên Azure.

Chúng tôi đã hỗ trợ các ngôn ngữ Ấn Độ trong lĩnh vực máy tính trong hơn hai thập kỷ và gần đây đã đạt được những bước tiến đáng kể về truy cập dựa trên giọng nói và dịch máy qua các ngôn ngữ. Sự ra mắt hôm nay là một minh chứng cho nhiệm vụ của chúng tôi là mang công nghệ máy học tiên tiến nhất để dân chủ hóa quyền truy cập thông tin cho tất cả mọi người ở Ấn Độ.

- Sundar Srinivasan, Tổng Giám đốc - AI & Nghiên cứu, Microsoft Ấn Độ

Microsoft đã sử dụng một số lý thuyết về cách con người đa ngôn ngữ cảm nhận các mẫu và tác dụng của nó để đảm bảo các bản dịch là tự nhiên.

Ở Ấn Độ, khoảng 12% người dân có thể nói, đọc và viết tiếng Anh, mặc dù đó không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Có 600 triệu người biết chữ, những người không nhất thiết phải thông thạo tiếng Anh và thích sử dụng thông tin bằng tiếng mẹ đẻ của họ.

- Krishna Doss Mohan, Giám đốc Chương trình Cấp cao, Microsoft Ấn Độ

Làm việc trên bản dịch ngôn ngữ có thể là một nhiệm vụ phức tạp đối với bất kỳ công ty nào, đặc biệt là ở Ấn Độ vì sự tồn tại của nhiều ngôn ngữ nhưng có vẻ như Microsoft có thể đã tìm thấy một điểm thú vị khi liên quan đến bản dịch thời gian thực.

Via: TechRadar