Cortana thật có thể đứng lên được không?

Biểu tượng thời gian đọc 11 phút đọc


Bạn đọc giúp đỡ ủng hộ MSpoweruser. Chúng tôi có thể nhận được hoa hồng nếu bạn mua thông qua các liên kết của chúng tôi. Biểu tượng chú giải công cụ

Đọc trang tiết lộ của chúng tôi để tìm hiểu cách bạn có thể giúp MSPoweruser duy trì nhóm biên tập Tìm hiểu thêm

Đầu năm nay, tôi đã viết một bài đánh giá về Cortana. Nó vẫn áp dụng ngay bây giờ cho phiên bản Hoa Kỳ và tôi sẽ dán nó vào bên dưới.

Microsoft Cortana: Gaming Fantasy trở thành Thực tế Di động
Cuối tuần trước là một sự kiện quan trọng của gia đình, vì vậy Dì tôi đã nhắn tin cho tôi để hỏi mã bưu điện của tôi. Cảm thấy lười biếng hoặc có lẽ đã quen với sự tiện lợi mới, tôi với lấy điện thoại, kích hoạt Cortana và nói “Nhắn tin cho dì XXXX và nói với cô ấy {Postcode}”. Chưa đầy năm giây sau, văn bản đã được gửi đi.
Đó là sự thoải mái của Microsoft Cortana Mới; một trợ lý kỹ thuật số có trong điện thoại Windows mới chạy Windows Phone 8.1.
Những bạn hay chơi game chắc thấy cái tên này quen thuộc. Vâng, cái tên Cortana là một sự tôn kính đối với người bạn phụ Cortana của Halo nổi tiếng. Bản thân Cortana sẽ sẵn lòng cho bạn biết nếu bạn hỏi cô ấy. Đối với việc cái tên này được gắn với trợ lý kỹ thuật số như thế nào, đó là một câu chuyện công nghệ hài hước.
Cortana thực sự là một tên mã nội bộ cho AI và tên cuối cùng vẫn chưa được quyết định. Cuối năm 2013, có thông tin rò rỉ rằng Microsoft đang thử nghiệm một trợ lý cá nhân có tên Cortana. Một kiến ​​nghị đã được đưa ra trên trang web tiếng nói của người dùng Windows Phone để giữ tên và điều đó đã làm nghiêng về quy mô nội bộ.
Bây giờ nhiều trang web đã thực sự thực hiện đánh giá một số loại Cortana, điều này là khác nhau. Tôi đã không bắt đầu đi vào chế độ xem xét. Thay vào đó, tôi đã sử dụng điện thoại của mình một cách tự nhiên trong khoảng thời gian hai tuần rưỡi, tích hợp Cortana ở nơi cảm thấy tốt nhất.
Về Cortana
Cortana tồn tại dưới dạng một vòng tròn hoạt hình xung và quay để phản hồi các truy vấn. Nó hiển thị trên màn hình Bắt đầu, trong danh sách ứng dụng hoặc trong nút tìm kiếm. Nhấn nút Tìm kiếm sẽ hiển thị một trang đích mà từ đó người ta có thể tìm kiếm, xem “sở thích” của bạn (xem thêm về điều đó sau), giữ nó sẽ đưa cô ấy đến chế độ nghe.
Một điều về Cortana tạo nên sự khác biệt cho Siri và Google Hiện hành là “sổ ghi chép” của cô ấy. Sổ ghi chép này là nơi lưu trữ tất cả dữ liệu về bạn. Bạn thân và gia đình của bạn là ai, nơi bạn sống, làm việc và các thông tin chi tiết khác. Cái hay của nó là nó tự động thực hiện những tác vụ thô sơ này. Khi tôi chuyển sang bật một tính năng được gọi là giờ yên tĩnh (chế độ không làm phiền), Cortana đã xác định chính xác một số người mà tôi muốn có thể liên lạc, ngay cả vào ban đêm.
Sau hai ngày, một thông báo xuất hiện hỏi tôi về nơi tôi làm việc. Nó đã được xác định chính xác ngay cả khi tôi đã tắt Cortana trên điện thoại của mình một lúc trước khi tôi hoàn toàn tương tác với nó. Đối với những người cảm thấy sự tiện lợi này không thể xâm phạm, sổ ghi chép của Cortana cho phép bạn để cô ấy “quên” những điều bạn không muốn cô ấy biết. Microsoft đảm bảo với chúng tôi rằng dữ liệu này vẫn được bản địa hóa vào điện thoại của bạn và không được tải lên đám mây để tránh mọi vấn đề về quyền riêng tư.
Sử dụng Cortana
Khi Cortana đã được truy cập, bạn có thể sử dụng Cortana bằng cách nói hoặc nhập vào thanh tìm kiếm. Cô ấy rất hiểu bài phát biểu của tôi, mặc dù tôi nói nhanh và có giọng Anh. Đối với Cortana, cô ấy đều đang ở giai đoạn Beta và được định cấu hình cho Hoa Kỳ A. Một lần nữa Microsoft đảm bảo với chúng tôi rằng nó sẽ được phát hành ở Anh và Trung Quốc trong nửa cuối năm cũng như sẽ ra mắt bản beta, vì vậy không nên ' không có nhiều nhược điểm. Những người không ở Hoa Kỳ có thể chỉ cần thay đổi khu vực điện thoại của họ sang Hoa Kỳ, điều này có tác động tiêu cực là hạn chế bạn mua ứng dụng bằng bất kỳ loại tiền tệ nào trừ đô la.
Khẩu lệnh đầu tiên của tôi với Cortana là "Tôi đói". Bốc đồng, thúc giục thời điểm và sự thật, Cortana phải đáp ứng mong muốn nguyên sơ này của con người. Và đáp lại cô ấy đã làm, cô ấy lướt qua một danh sách các nhà hàng trong khu vực. Một lệnh tiếp theo đã được hiểu rất rõ. Không phải lệnh rô bốt hay bất cứ thứ gì được lập trình sẵn, mà là lời nói tự nhiên như “cái nào vẫn mở”, “thời gian gần nhất mà tôi có thể đến đó” và “cái nào là tốt nhất”. Tất nhiên, sự khác biệt giữa “Tôi muốn một chiếc bánh sandwich” và “Tôi muốn ăn một chiếc bánh sandwich” là sự khác biệt giữa danh sách các cửa hàng bánh sandwich và tìm kiếm trên web về cụm từ “Tôi muốn một chiếc bánh sandwich”.
Về mặt vui nhộn hơn của mọi thứ, yêu cầu của tôi xung quanh thuật ngữ người giữ trẻ được phiên âm là người trông trẻ. Tôi chưa bao giờ đóng một trang tìm kiếm nhanh như vậy trong đời.
Tất nhiên, câu hỏi mà tôi muốn biết là liệu Cortana có tốt hơn Siri hay không. Vì Cortana đã xác nhận với tôi rằng cô ấy sẽ giúp cứu thế giới trong vài trăm năm nữa, nên tôi kết luận rằng một trợ lý kỹ thuật số siêu anh hùng tốt hơn một trợ lý kỹ thuật số gắn liền với trái cây (không hẳn vậy).
Khi Amazing Spiderman 2 ra mắt vào tuần đó, giống như mọi người đam mê khác, tôi quyết định xem nó. Khi hỏi Cortana về nó, tôi đã tự hỏi liệu tôi có muốn điều đó được đưa vào sở thích của mình không. đó là danh sách những thứ tôi muốn được cập nhật. Tôi gần như chắc chắn rằng Siri thiếu chức năng này và Google Hiện hành của chính Google sẽ cho rằng tôi muốn nhận các bản cập nhật về nó mãi mãi. Việc được yêu cầu đặt quyền kiểm soát trong tay người dùng và được cập nhật về sở thích yêu thích của bạn chỉ bằng một lần nhấn nút là một sự tiện lợi mà bạn không thể bỏ qua cho đến khi có được.
Một tiện ích khác mà tôi đã sử dụng trong hai tuần thử nghiệm là tính năng nhắc nhở. Bạn thấy đấy, trong khi Cortana có thể nhắc nhở mọi người khi nào nên rời khỏi nhà và khi nào quay lại làm việc, tôi không bao giờ tuân theo một lịch trình đã định. Mặc dù Cortana có đủ thông tin về lịch trình của tôi để biết khi nào tôi nên đi làm và quay lại, để khi tôi đến muộn, chỉ đường tự động xuất hiện trên trang đích của Cortana, nhưng nó chưa bao giờ được gửi cho tôi một cảnh báo vào một thời điểm cụ thể. đang đi. Ngoài ra, sự không ổn định này trong các chuyển động của tôi khiến cho việc nhắc nhở dựa trên thời gian thực tế là vô ích đối với tôi. May mắn thay, lời nhắc vị trí có sẵn rất hữu ích, cho phép tôi đặt lời nhắc được kích hoạt khi tôi vào hoặc rời một địa điểm, thường là bằng giọng nói. Nhắc nhở bản thân mua tai nghe khi tan học và ở đường Holloway chỉ là vấn đề của hai khẩu lệnh. Tuy nhiên, việc đặt lời nhắc cho đường Holloway phức tạp hơn một chút so với khi tôi kết thúc công việc với việc tôi nhập địa chỉ theo cách thủ công. Sự không hoàn hảo nhỏ này đã phá vỡ trải nghiệm liền mạch.

Tôi cũng có thể sử dụng Cortana để thực hiện những việc chung như đặt báo thức, phát nhạc, khởi chạy ứng dụng và thậm chí chuyển thẳng vào một ứng dụng. Ví dụ: tôi có thể chuyển trực tiếp trên một trang trong ứng dụng về chủ nghĩa hiện thực trực tiếp chỉ bằng cách sử dụng Cortana. Vấn đề duy nhất là các ứng dụng, theo như tôi thấy, không phải tất cả đều hỗ trợ các tính năng ngôn ngữ tự nhiên và dự phòng cho các lệnh cố định, theo kịch bản là cần thiết.
Nhìn chung, trước khi thực hiện thử nghiệm nhỏ này, tôi đã đoán rằng Cortana sẽ là một mánh lới quảng cáo mà tôi sẽ sử dụng trong một tuần và sau đó bỏ đi. Đó hoàn toàn không phải là kinh nghiệm của tôi. Mặc dù có những sai sót nhỏ ở đây và ở đó, tôi đã có thể tích hợp thành công cô ấy vào việc sử dụng điện thoại hàng ngày của tôi. Thật không may, Siri vẫn là một phần bổ sung cho trải nghiệm của tôi về iPhone và trải nghiệm của những người tôi biết. Tôi tin rằng bài kiểm tra của một trợ lý kỹ thuật số thực sự là khả năng hoạt động một cách thông minh mà không cần bạn nhập liệu trong khi bạn vẫn hoàn toàn kiểm soát được. Cortana chuyển tin nhắn đó và tôi nghĩ tôi sẽ giữ cô ấy lâu hơn một chút.

Đó là những lời ban đầu của tôi sau khi sử dụng Cortana trong hai tháng. Tuy nhiên, bây giờ cảm xúc của tôi đã thay đổi. Không phải vì Cortana đã thay đổi suy nghĩ của bạn, cô ấy làm việc tuyệt vời cho những người ở "đúng quốc gia", đối với những người "nước ngoài" chúng tôi, Cortana là một cái bóng của chính nó. Đây là những suy nghĩ của tôi về phiên bản Anh so với phiên bản Mỹ. Đối với cảm giác của tôi về Hoa Kỳ, người ta xem ở trên.

Trước hết, hãy để tôi giải quyết bất kỳ sự phản đối nào mà mọi người có thể sử dụng để cố gắng đánh lạc hướng chủ đề của phần này.

“Đó là bản alpha” - Tôi ở Vương quốc Anh, là bản Beta

“Chà, đó là bản beta mong có lỗi” - Phiên bản Hoa Kỳ cũng là bản Beta, tôi có nên bị lỗi khi mong đợi chất lượng tương tự không?

“Bản xem trước dành cho nhà phát triển của nó để các nhà phát triển có thể kiểm tra ứng dụng của họ” - Tôi đang chạy Lumia denim trên 735

“Nó cần được bản địa hóa” - Điều này thực sự vừa hợp pháp vừa không hợp pháp vì những lý do tôi sẽ quay lại sau.

Nó không có sẵn trên nhiều thiết bị - 930 (ở Anh và không có Lumia Denim), 830, 735, 535 và các thiết bị Ativ S hiện đều chạy WP 8.1.1.

Bất cứ ai sống ở Anh - London - đặc biệt nên biết rằng Microsoft đã thúc đẩy Cortana khá khó khăn. Một số đài ống có các biểu ngữ lớn về Microsoft Lumia 735 với Cortana được đặt nổi bật. Điện thoại đang được bán trong các cửa hàng có hình dán * Cortana hiện có sẵn hoặc * Cortana sắp ra mắt trên chúng. Vì vậy, đối với một tính năng mà Microsoft đã rất nỗ lực, bạn sẽ nghĩ rằng nó thực sự tốt.

Không phải vậy.

So với Cortana của Mỹ, nó thực sự là khủng khiếp.

Cortana

Trước hết, khả năng xử lý giọng nói của Cortana không tốt. Nó được mặc định cho tìm kiếm trên internet hầu hết thời gian. Đáng thất vọng hơn, đôi khi nó có thể lấy một câu hoàn toàn mạch lạc như “Bật Giờ Yên lặng” mà nó hiểu hoàn hảo và hiển thị trên màn hình, sau đó chuyển nó thành một câu khác “Gọi cho người giám hộ tin tức”. Ngay cả khi thực hiện tìm kiếm trên internet, nó cũng sử dụng Bing. Bing là một từ gồm bốn chữ cái (có nghĩa là đếm các chữ cái). Tôi sử dụng Bing trên Surface Pro 3 của mình, nhưng tôi đã đặt nó thành US Bing. Tại sao? Bing là thứ rác rưởi bên ngoài nước Mỹ. Tôi hoàn toàn thích sử dụng US Bing trên điện thoại của mình, nhưng việc thay đổi cài đặt khu vực và tắt tất cả các giao dịch mua không hấp dẫn bằng.

Về vấn đề bản địa hóa, Microsoft đã thực hiện một công việc tuyệt vời khi thay đổi độ F sang độ C và nhắc nhở tôi rằng người Anh gọi các cuộc gọi điện thoại là đưa ai đó “vào sừng” (tôi không biết điều này). Đối với giao thông, nó kết hợp các tuyến đường ống và xe buýt (mặc dù các đề xuất tuyến đường là bonker). Vì vậy, ít nhất là có điều đó.

Mặt khác, Facebook đã có một bản cập nhật cách đây ít lâu cho phép hỗ trợ Cortana. Tôi biết điều này bởi vì tôi đã đọc nó trên mạng. Nếu tôi chuyển sang US Cortana, điều này sẽ hiển thị cho tôi. Nếu tôi chuyển trở lại UK Cortana, tùy chọn này sẽ biến mất. Nó không giới hạn ở Facebook. Một số ứng dụng hoạt động với hệ thống TellMe cũ hiện đã không còn khả năng trong hệ thống Cortana của Vương quốc Anh. Tôi không thấy lý do cho điều này. Có phải mọi người ở Anh không sử dụng Facebook? Hoặc dữ liệu đo từ xa thông báo cho Microsoft rằng người dùng Anh không thích khẩu lệnh? Dù lý do là gì thì đó chắc chắn là một quyết định ngu ngốc.

Facebook ... twitter ... Wikipedia ... Tôi nghĩ tất cả đều có khẩu lệnh
Facebook… Twitter… Wikipedia… Tôi nghĩ tất cả đều có khẩu lệnh

Sau đó, chúng tôi thực hiện một bước đến trang tổng quan. Tôi đã từng khen ngợi bảng điều khiển của Cortana là hữu ích và giúp tôi hiển thị thông tin và tin tức. Không còn nữa. Tôi nhận được hai món một ngày nếu tôi may mắn, hầu hết đều không có. Điều đáng chú ý là vì ứng dụng tin tức MSN và trang web MSN đều phải dựa vào cùng một phần hỗ trợ đó để đẩy tin tức theo sở thích của tôi, nhưng hai phần sau thì có và Cortana thì không.

Thêm điều đó vào danh sách ngày càng tăng của các tính năng Cortana độc quyền của Hoa Kỳ và bạn sẽ có cảm giác có một mồi nhử và chuyển đổi đang được phát ở đây. Ứng dụng có tên Cortana, có vẻ giống Cortana, không âm thanh giống như Cortana nhưng nó sống trong phòng của cô ấy và trả lời tên của cô ấy. "Cortana thật có thể đứng lên được không?" là điều tôi nghĩ bất cứ khi nào tôi không sử dụng! -Cortana trên Lumia 735 của tôi.

Cortana-explore.jpg

Không có điều gì mà Cortana của Vương quốc Anh làm tốt hơn của Hoa Kỳ để biện minh cho hố sâu rộng lớn này về chức năng (Nó thậm chí còn không nhắc tôi rằng hôm nay là sinh nhật của Surur). Thật khó hiểu.

Tôi không sử dụng Cortana nữa vì phiên bản Anh. Tôi không sẵn sàng khởi động lại điện thoại của mình ba lần khác nhau chỉ để khởi động lại bất cứ lúc nào tôi muốn mua ứng dụng. Như hiện tại, nó không cung cấp bất kỳ giá trị gia tăng nào cho trải nghiệm Windows Phone của tôi. Đối với một tính năng đang được thúc đẩy như một thứ tốt nhất tiếp theo kể từ bánh mì cắt lát, thì nó khá là ấn tượng. Đặc biệt là khi so sánh với chính nó.

Thông tin thêm về các chủ đề: phân tích, Cortana, biên tập

Bình luận

Chúng tôi sẽ không công khai email của bạn. Các ô đánh dấu * là bắt buộc *