Sea of ​​Thieves Ashen Winds เพิ่ม Ashen Lords, Cursed Pets และ flamethrowers

การจัดการความเสียหายผ่านสิ่งแวดล้อม

• อาวุธระยะประชิดและระยะไกลทั้งหมดตอนนี้ป้องกันความเสียหายจากพื้นผิวแข็งของเรือรบแล้ว ซึ่งหมายความว่าผู้เล่นสามารถหลบหลังเสาเพื่อกำบังในระหว่างการเผชิญหน้าอาวุธระยะไกล หรือจมอยู่ใต้ดาดฟ้าเพื่อใช้สภาพแวดล้อมและฝีเท้าที่รวดเร็วเพื่อให้ได้เปรียบในการต่อสู้ด้วยดาบ
• การยิงจากอาวุธระยะไกลยังสามารถทะลุผ่านราวกันตกของเรือ บันได และตะแกรง ให้โอกาสทางยุทธวิธีในการต่อสู้กับผู้เล่นของคู่แข่งในระดับต่างๆ ของเรือ

เรือที่ไม่ได้ใช้งานในอารีน่า

• หากลูกเรือของคู่แข่งออกจากการแข่งขันที่กำลังดำเนินอยู่ เรือของพวกเขาจะเริ่มจมทันที ป้องกันไม่ให้ได้รับเงินอีกจากการสร้างความเสียหาย

การเผชิญหน้าเหตุการณ์โลก

• ความถี่ของการเผชิญหน้า Ashen Lord เพิ่มขึ้นในช่วงเวลาของการอัพเดท Ashen Winds

การบรรจุเรือโครงกระดูก

• การเอาชนะ Skeleton Ship ในตอนนี้จะให้รางวัลแก่ผู้เล่นด้วยกล่องเก็บของที่บรรจุอาหาร ไม้ และลูกกระสุนปืนใหญ่

สเกเลตัน ฟอร์ท เวฟส์

• โครงกระดูกคลื่นลูกใหม่จะปรากฏขึ้นอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้นหลังจากที่เขาเป่าแตร

สลับไปมาระหว่างอิโมติคอน

• ตอนนี้ผู้เล่นยังคงเข้าถึง Emote Radial ได้ในขณะที่แสดง Emote ทำให้พวกเขาเปลี่ยนไปใช้ Emote อื่นได้อย่างง่ายดาย

ปุ่มปิดเสียงแชท

• ตอนนี้ผู้เล่นสามารถตั้งค่าการผูกปุ่มสำหรับตัวเลือก 'ปิดเสียงลูกเรือทั้งหมด' ซึ่งช่วยให้เข้าถึงการปิดเสียงผู้อื่นได้เร็วขึ้นเมื่อจำเป็น

การนำทางเมาส์สินค้าคงคลังของ Barrel

• การเปิดคลังบาร์เรลจะรีเซ็ตเคอร์เซอร์ของเมาส์ไปที่กึ่งกลางของหน้าจอ ขณะนี้การตั้งค่านี้สามารถกำหนดได้ภายในการตั้งค่าการช่วยสำหรับการเข้าถึงภายใต้ 'Recenter Mouse in Menus'

การสนับสนุนภาษาเกาหลีและโปแลนด์

• ทะเลแห่งโจร ตอนนี้มีการแปลภาษาเกาหลีและโปแลนด์ตลอดทั้งเกม

การมองเห็น 'ลูกเรือของฉัน'

• เมนูการจัดการลูกเรือในเกมจะแสดงผู้เล่นที่ใช้ช่องในทีมแม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้อยู่ในเกมก็ตาม สิ่งนี้ควรทำให้เห็นภาพผู้เล่นที่ยังคงอยู่ในกระบวนการเข้าร่วมเกมหรือขาดการเชื่อมต่อแต่มีสล็อตสงวนไว้
• ตัวเลือกในการเชิญเพื่อนจะถูกปิดใช้งานหากลูกเรือเต็ม

เครื่องวัดการทูต

• มาตรวัด Emissary ที่มุมของจอแสดงผลตอนนี้มีการออกแบบทรงกลมที่แก้ไขแล้ว

กระเป๋าเงินทูต

• เมื่อเป็นตัวแทนทูตและรับผลตอบแทน ค่านี้จะแสดงมูลค่าฐานพร้อมกับมูลค่าโบนัสที่ได้รับจากตัวคูณตัวแทน

หน้าจอการตั้งค่า

• มีการอัปเดตรูปแบบหน้าจอการเล่นเกมและการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงเพื่อปรับปรุงการนำทาง

การควบคุมแบบแท่งเดียว

• ความสามารถในการเล่นด้วยแท่งอนาล็อกเพียงแท่งเดียวสามารถเปิดใช้งานได้ในเมนูการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง ซึ่งจะกำหนดการเคลื่อนไหวและหมุนไปยังแท่งอนาล็อกหนึ่งแท่งที่ผู้เล่นเลือก รวมถึงการเปิดใช้ศูนย์อัตโนมัติสำหรับกล้อง การลอยอัตโนมัติ และจุดโต้ตอบตำแหน่งคงที่

กล้องตั้งศูนย์อัตโนมัติ

• แม้ว่ากล้องศูนย์กลางอัตโนมัติจะเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้นเมื่อใช้การควบคุมแบบแท่งเดียว คุณลักษณะนี้มีให้แยกต่างหากจากการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง มีตัวเลือกให้กำหนดค่าการหน่วงเวลาก่อนที่จะตั้งศูนย์พร้อมกับความเร็วในการเคลื่อนที่ของกล้อง

การเข้าถึงแบบลอยอัตโนมัติ

• Auto-float ถูกเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นเมื่อใช้การควบคุมแบบแท่งเดียว และยังสามารถสลับเปิดแยกกันได้ เมื่อเปิดใช้งาน ผู้เล่นจะลอยโดยอัตโนมัติไปยังผิวน้ำ โปรดทราบว่าสิ่งนี้จะป้องกันไม่ให้ว่ายน้ำลงไปในน้ำ

การตั้งค่าการเข้าถึง รีเซ็ต

• ตอนนี้เมนูการตั้งค่าการช่วยสำหรับการเข้าถึงมีตัวเลือกการรีเซ็ตเพื่อเปลี่ยนตัวเลือกการช่วยสำหรับการเข้าถึงทั้งหมดกลับเป็นค่าเริ่มต้น

การปรับปรุง 'ให้เกมอ่านถึงฉัน'

• เมื่อเปิดใช้งานตัวเลือก 'ให้เกมอ่านถึงฉัน' ขณะนี้มีคำแนะนำในการบรรยายที่ปรับปรุงแล้วขณะนำทางเมนูและการตั้งค่า
• ข้อความสถานะในเมนู เช่น 'การรายงานเพื่อปฏิบัติหน้าที่' และ 'ค้นหาทะเล' พร้อมกับป๊อปอัปข้อความแสดงข้อผิดพลาด จะได้รับการบรรยายเพื่อปรับปรุงการช่วยสำหรับการเข้าถึง
• เมนูวงกลมแต่ละเมนูได้รับการบรรยายที่ปรับปรุงแล้ว และจะระบุการเลือกปัจจุบันพร้อมกับจำนวนตัวเลือกในเมนูวงกลม

แทนที่คำพูดเป็นข้อความ

• ภายในเมนูการตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง ผู้เล่นสามารถแทนที่การตั้งค่าแพลตฟอร์ม Xbox และเปิดใช้งานเสียงพูดเป็นข้อความได้

การตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับผู้เล่นใหม่

• ผู้เล่นใหม่เข้า ทะเลแห่งโจร ตอนนี้จะพบว่าการตั้งค่า 'การแชทด้วยข้อความในเมนู' ถูกเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น เพื่อให้แน่ใจว่าผู้เล่นที่ต้องการเสียงพูดเป็นข้อความสำหรับประสบการณ์ของพวกเขา จะได้รับข้อความขณะนำทางเมนูในเกม ผู้เล่นที่มีอยู่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า

เพลย์

• เมื่อผู้เล่นอยู่ในน้ำและนางเงือกปรากฏตัว นางเงือกจะยังคงอยู่จนกว่าเรือของผู้เล่นจะเข้าใกล้มากขึ้น
• Ashen Key Masters จะเกิดที่เกาะต่างๆ
• การสังหารผู้เล่นหลังจากฟื้นคืนชีพได้ไม่นานแล้วฟื้นคืนชีพอีกครั้งจะไม่ทำให้เกิดปัญหาด้านแอนิเมชันอีกต่อไป
• ตอนนี้ Ghost Lantern จะฉายแสงสีเขียวเหนือบริเวณโดยรอบ
• นำสิ่งกีดขวางการมองเห็นขณะใช้ Blighted Cannons ออกแล้ว
• ตอนนี้ UI มาตรวัดระดับของ Emissary จะแสดงสำหรับผู้เล่นที่เข้าร่วมทีม Emissaries ที่ใช้งานอยู่
• แก้ไขการติดตามความคืบหน้าของ Curse of the Foul Grog และ Curse of the Dancing Demon Commendations
• แก้ไขการติดตามความคืบหน้าสำหรับคำชมเชยที่ผูกติดอยู่กับการมอบสมบัติของ Athena ที่ธรรมดาและธรรมดา
• ตัวเลือก 'ปิดเสียงลูกเรืออื่นทั้งหมด' จะไม่ปิดเสียงเพื่อนร่วมทีมใน Windows 10 อีกต่อไป
• ผู้เล่นจะไม่สูญเสียความสามารถในการสื่อสารอีกต่อไปเมื่อใช้การแชทด้วยเสียงในเกม
• ช่องลูกเรือที่ครอบครองโดยผู้เล่นที่ออกจากเดสก์ท็อปใน Windows 10 จะไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป

การลงทะเบียนการต่อสู้และการโจมตี

• ปรับปรุงการลงทะเบียนการยิงลูกโซ่บนเสากระโดงเรือ
• ปรับปรุงการลงทะเบียนกระสุนและการโจมตีระยะประชิดในทุกพื้นที่ของ Sloop
• ปรับปรุงการลงทะเบียนการโจมตีเมื่อผู้เล่นต่อสู้ระยะประชิดขณะว่ายน้ำบนพื้นผิวและใต้น้ำ
• ถังดินปืนที่ผู้เล่นคู่ต่อสู้แบกขึ้นบันไดสามารถระเบิดได้
• ปรับปรุงการลงทะเบียนการโจมตีเมื่อโจมตีผู้เล่นคู่แข่งที่ยืนอยู่บนลานกว้างของเรือรบ
• เรือพายจะบล็อกการโจมตีระยะประชิดจากด้านล่าง
• สามารถใช้ Blunderbombs และ firebombs ได้ทุกระดับความลึกระหว่างการต่อสู้ใต้น้ำ
• วงล้อของเรือตอนนี้บล็อกการยิงที่โครงสร้างไม้ตรงกลางเท่านั้น
• ผนังด้านหลังของ Sloop รอบ ๆ ช่องฟักตอนนี้ปิดกั้นขีปนาวุธที่ยิงผ่านตัวถัง

เมนูเรเดียล

• การเลือกด่วนจะติดตั้งไอเท็มก่อนหน้าที่ถือไว้อย่างถูกต้องเมื่อถืออาวุธหรือไม่ถืออะไรเลย
• รายการที่ติดตั้งผ่านปุ่มลัดจะถูกจดจำเมื่อใช้การเลือกด่วนครั้งต่อไป
• ขณะนี้มี Non-Verbal Radial ตามบริบทเมื่อปีนขึ้นบันไดไปยังรังกา
• แก้ไขการหน่วงเวลาของข้อความบนหน้าจอเมื่อเลือกวลีการสื่อสารแบบไม่ใช้คำพูดอย่างรวดเร็วจากรัศมี
• เมื่อกำหนดค่า Non-Verbal Radial ใหม่เพื่อไม่ให้ใช้ปุ่ม A หรือ Space Bar ผู้เล่นสามารถกระโดดได้แล้ว
• Non-Verbal Radial จะแสดงวลีที่ถูกต้องเมื่อถือสัตว์เลี้ยง
• ตอนนี้ชื่อการโยงปุ่มตัวจัดการเรเดียลจะสอดคล้องกับชื่อการตั้งค่า

เรือผี

• สมบัติที่ดรอปจาก Ghost Ship ที่จมและภูตผีที่ล้อมรอบจะยังคงอยู่หากผู้เล่นย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ใหม่
• ตำแหน่งเป้าหมายรางวัลใน Ghost Ship Voyage ที่ใช้งานอยู่จะรีเฟรชหากผู้เล่นย้ายไปยังเซิร์ฟเวอร์ใหม่ระหว่างการเผชิญหน้า Ghost Ship
• การเยาะเย้ยของ Flameheart ต่อผู้เล่นที่ชนกับ Ghost Ships จะเล่นเฉพาะกับลูกเรือที่เรือรบได้รับความเสียหายเท่านั้น

ดิ อารีน่า

• เลย์เอาต์การนับคะแนนในอารีน่าถูกเปลี่ยนให้มองเห็นได้ชัดเจนขึ้น
• หลังจากปิดเสียงผู้เล่นในทีมคู่แข่งใน The Arena ตอนนี้พวกเขายังคงปิดเสียงแม้ว่าผู้เล่นคนอื่นจะเข้าร่วมทีมของพวกเขา

ภาพและเสียง

• แก้ไขอินสแตนซ์ของเครื่องดนตรีที่เล่นโดยไม่มีเสียงเมื่อสลับระหว่างเครื่องดนตรีหรือกระท่อม
• การขูดเรือกับพื้นผิวไม่ควรทำให้เอฟเฟกต์เสียงบดบังยังคงอยู่หลังจากแล่นออกไป
• การวางของที่ปล้นสะดมบนเรือพายที่จอดเทียบท่ากับเรือจะไม่ทำให้เอฟเฟกต์ผีติดอ่างอีกต่อไปเมื่อเรือเคลื่อนที่
• ผู้เล่นที่ว่ายน้ำใต้น้ำระหว่างการเผชิญหน้าของ Tall Tales และ Ghost Ship จะสามารถได้ยินเสียงของ Flameheart ได้ชัดเจนยิ่งขึ้นเมื่อเขาพูด
• การตั้งค่าระดับเสียงก่อนหน้านี้ยังคงอยู่เมื่อกลับไปที่ส่วนหน้าหลังจากออกจากเกม
• ปรับปรุงการชนกันบนผนังข้างทางเดินไม้ใน Pirate Legend Hideout
• วันที่อัพเดท ทะเลแห่งโจร ภาพบูตเครื่อง
• การอ้างอิงถึง 'Sail Hoist' บนจุดโต้ตอบของเรือและ Pirate Chat Radial ถูกเปลี่ยนเป็น 'Sail Length'
• Ghosts Ships ตอนนี้ทริกเกอร์เอฟเฟกต์การระเบิดอย่างต่อเนื่องเมื่อถูกทำลาย
• แก้ไขความสว่างของแสงที่สะท้อนจากกล้องส่องทางไกลเมื่อดูสิ่งของและผู้เล่นคนอื่นในเวลากลางคืน
• ตอนนี้ลังเปิดมีเสียง
• แคมป์บน Cannon Cove จะไม่สว่างในตอนกลางคืนอีกต่อไป

การเข้าถึง

• การตั้งค่า 'Game Transcription Override' จะคงอยู่ในเซสชันต่างๆ
• ปรับปรุงการมองเห็นข้อความสำหรับชื่อรายการรางวัลที่ยาวขึ้นในบริบทที่ไม่ใช่ทางวาจา
• เมื่อใช้ 'ให้เกมอ่านถึงฉัน' เมื่อกลับไปที่ส่วนหน้าหลังจากเล่น ตอนนี้หน้าจอจะบรรยาย
• เมื่อใช้ 'ให้เกมอ่านถึงฉัน' ผู้บรรยายจะไม่วนซ้ำในหน้าจอ 'เลือกประสบการณ์ของคุณ' ก่อนการเดินทางครั้งแรก หรือหากผู้เล่นถอยออกจากการตั้งค่าลูกเรือ
• เมื่อใช้ 'ให้เกมอ่านถึงฉัน' การเปลี่ยนปุ่มลัดในเมนูการตั้งค่าจะได้รับการบรรยายอย่างถูกต้อง

ประสิทธิภาพและความเสถียร

• Steam – การกด Alt+Tab ในเกมจะไม่ทำให้หยุดยาวอีกต่อไปเมื่อกลับมาที่เกม
• Steam – ประสิทธิภาพได้รับการปรับปรุงรอบ Outposts และการเผชิญหน้าเหตุการณ์โลกสำหรับเครื่องจักรที่มีสเปกต่ำกว่า
• การเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานเพื่อลดปัญหาการโหลดพื้นผิวใน Devil's Thirst สำหรับเครื่องที่มีสเป็คต่ำกว่า
• ปรับปรุงความเสถียรของเซิร์ฟเวอร์เมื่อผู้เล่นใช้ Quick Select เพื่อกลับไปยังอุปกรณ์ที่ใช้ล่าสุด
• ปรับปรุงความเสถียรของเกมเมื่อกลับไปที่เรือรบที่ผู้เล่นถูกชุบชีวิตพร้อมกัน
• ผู้เล่นที่ประสบปัญหาการติดตั้งที่เสียหายบน UWP หรือ Steam จะได้รับแจ้งจากป๊อปอัปเมื่อพยายามเปิดเกม