Microsoft จะใช้ AI เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การแปลแบบเรียลไทม์

ในขณะที่อินเดียเตรียมฉลองวันสาธารณรัฐ 69 ในวันพรุ่งนี้ Microsoft ก็พร้อมที่จะช่วยชาวอินเดียขจัดอุปสรรคด้านภาษาโดยใช้ AI เพื่อปรับปรุงการแปลตามเวลาจริง สำหรับผู้ที่ไม่ทราบ อินเดียเป็นประเทศที่มีความหลากหลายด้วยภาษาต่างๆ มากกว่า 700 ภาษาและภาษาราชการ 22 ภาษา ซึ่งบางครั้งทำให้ผู้คนจากพื้นเพต่างกันสื่อสารกันได้ยาก

Microsoft กำลังใช้ Deep Neural Network และการแปลตามเวลาจริงเพื่อปรับปรุงการแปล ส่วนที่ดีที่สุดคือบริษัทไม่ได้จำกัดสิ่งนี้ไว้เฉพาะแอพหรือบริการใด ๆ ซึ่งหมายความว่าไม่ว่าคุณต้องการส่งคำทักทายถึงเพื่อนชาวทมิฬทาง Skype หรือเขียนเรียงความในภาษาฮินดูบน Word Microsoft จะทำให้แน่ใจว่าคำแปลจะถูกต้องที่สุด Microsoft จะปล่อย API สำหรับนักพัฒนา Azure ด้วยเช่นกัน ดังนั้นเครือข่ายประสาทเทียมจึงสามารถนำไปใช้กับบริการบน Azure ได้เช่นกัน

เราสนับสนุนภาษาอินเดียในการคำนวณมาเป็นเวลากว่าสองทศวรรษแล้ว และเมื่อเร็วๆ นี้ก็มีความก้าวหน้าอย่างมากในการเข้าถึงด้วยเสียงและการแปลด้วยเครื่องในภาษาต่างๆ การเปิดตัวในวันนี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงการแสวงหาของเราที่จะนำเทคโนโลยีการเรียนรู้ของเครื่องที่ล้ำสมัยมาสู่การเข้าถึงข้อมูลที่เป็นประชาธิปไตยสำหรับทุกคนในอินเดีย

– Sundar Srinivasan ผู้จัดการทั่วไป – AI & Research, Microsoft India

Microsoft ได้ใช้ทฤษฎีบางอย่างเกี่ยวกับวิธีที่มนุษย์พูดได้หลายภาษารับรู้รูปแบบและผลกระทบของมันเพื่อให้แน่ใจว่าการแปลนั้นเป็นธรรมชาติ

ในอินเดีย ประมาณ 12% ของผู้คนสามารถพูด อ่าน และเขียนภาษาอังกฤษได้ แม้ว่าจะไม่ใช่ภาษาแรกของพวกเขาก็ตาม มีผู้คนที่รู้หนังสือ 600 ล้านคน ซึ่งไม่จำเป็นต้องเก่งภาษาอังกฤษและชอบที่จะใช้ข้อมูลในภาษาแม่ของพวกเขา

– Krishna Doss Mohan ผู้จัดการโครงการอาวุโส Microsoft India

การทำงานแปลภาษาอาจเป็นงานที่ซับซ้อนสำหรับบริษัทใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอินเดียเนื่องจากมีหลายภาษา แต่ดูเหมือนว่า Microsoft อาจพบจุดที่น่าสนใจในการแปลตามเวลาจริง

ถนน: TechRadar