Hypnospace Outlaw is a blast from the past – a fever dream of midi files, flashing stickers, and vomit-inducing colour schemes that was the 90s internet. But it’s not just the turn-of-the-millennia internet aesthetic ...