Set up Windows dev machine