Carta de despedida completa de Steve Ballmer aos funcionários da Microsoft

Um e-mail muito pessoal de Steve Ballmer para todos os funcionários da Microsoft explicando que ele se aposentará dentro de um ano:

Estou escrevendo para informar que me aposentarei como CEO da Microsoft nos próximos 12 meses, após a escolha de um sucessor. Nunca há um momento perfeito para esse tipo de transição, mas agora é o momento certo. Meus pensamentos originais sobre o tempo teriam feito minha aposentadoria acontecer no meio de nossa transformação em uma empresa de dispositivos e serviços focada em capacitar os clientes nas atividades que eles mais valorizam. Precisamos de um CEO que esteja aqui por mais tempo para essa nova direção. Você pode ler o comunicado de imprensa no Microsoft News Center.

Este é um momento de transformação importante para a Microsoft. Nossa nova equipe de Liderança Sênior é incrível. A estratégia que geramos é de primeira classe. Nossa nova organização, centrada em funções e áreas de engenharia, é adequada para as oportunidades e desafios futuros.

A Microsoft é um lugar incrível. Eu amo esta empresa. Adoro a maneira como ajudamos a inventar e popularizar a computação e o PC. Adoro a grandeza e a ousadia das nossas apostas. Eu amo nosso pessoal e seu talento e nossa vontade de aceitar e abraçar sua gama de capacidades, incluindo suas peculiaridades. Adoro a maneira como abraçamos e trabalhamos com outras empresas para mudar o mundo e ter sucesso juntos. Adoro a amplitude e a diversidade de nossos clientes, do consumidor à empresa, em todos os setores, países e pessoas de todas as origens e faixas etárias.

Estou orgulhoso do que conseguimos. Passamos de US$ 7.5 milhões para quase US$ 78 bilhões desde que entrei na Microsoft e passamos de pouco mais de 30 funcionários para quase 100,000. Eu me sinto bem por ter desempenhado um papel nesse sucesso e ter me comprometido 100% emocionalmente até o fim. Temos mais de 1 bilhão de usuários e temos um grande lucro para nossos acionistas. Entregamos mais lucro e retorno em dinheiro aos acionistas do que praticamente qualquer outra empresa na história.

Estou entusiasmado com nossa missão de capacitar o mundo e acredito em nosso sucesso futuro. Eu aprecio minha propriedade da Microsoft e espero continuar como um dos maiores proprietários da Microsoft.

Isso é uma coisa emocional e difícil para mim. Dou este passo no melhor interesse da empresa que amo; é a coisa fora da minha família e amigos mais próximos que mais importa para mim.

A Microsoft tem todos os seus melhores dias pela frente. Saiba que você faz parte da melhor equipe do setor e possui os ativos de tecnologia certos. Não podemos e não vamos perder uma batida nessas transições. Estou focado e dirigindo duro e sei que posso contar com todos vocês para fazer o mesmo. Vamos nos orgulhar.

Steve