Revisão: HP Elite x3 — Uma potência do Windows 10 Mobile

A fabricante de PCs clássicos, a HP, por outro lado, vem trabalhando em seu próprio Windows Phone há algum tempo. O dispositivo deles será lançado nos Estados Unidos no final deste mês – e não, não é o Windows phone de terceiros, esquecível e pouco potente. De fato, estamos falando do HP Elite x3, um dispositivo poderoso que oferece (quase) tudo o que você precisa em um smartphone moderno e um pouco mais. Desde coisas como o processador mais recente até os mais recentes recursos de segurança biométrica — a HP trouxe muitos brindes no Elite x3. E é exatamente isso que torna o dispositivo um Windows phone especial. Mas vale a pena os $ 799? Vamos descobrir.

Video Review

Design

Quando se trata de design, não vimos nenhum design impressionante no mercado de Windows Phone. A NuAns recentemente trouxe o Neo com um design exclusivo, mas no geral, os Windows Phones são chatos em termos de design. Claro, a Microsoft costumava oferecer seus dispositivos Lumia em uma variedade de cores, mas isso foi há algum tempo e a empresa parou de produzir os dispositivos Lumia coloridos que os tornavam bastante especiais. Mas isso não é diferente com o Elite x3. O x3 inclui o plástico preto fosco usual na parte traseira. Você também pode ver o logotipo da HP perto da parte inferior do dispositivo, que parece simplesmente lindo. De frente, o HP Elite x3 parece muito bom graças aos alto-falantes frontais na parte inferior. A grade do alto-falante na parte inferior dá ao Elite x3 uma aparência interessante, tornando o dispositivo muito melhor. Se a HP apenas usasse os alto-falantes usuais na parte de trás, o dispositivo não teria a mesma aparência.

[shunno-quote]Elite x3 se sente bem nas mãos, mas o plástico preto faz com que pareça barato[/shunno-quote]

O Elite x3 se sente muito bem nas mãos. Não é ótimo, no entanto. O plástico preto fosco parece bastante barato e também pode ser um ímã de impressão digital. A HP deveria ter optado por uma traseira de policarbonato, semelhante ao que a Microsoft fez para a maioria de seus dispositivos Lumia. Claro, a marca de policarbonato ainda não é muito premium, mas parece muito melhor do que o plástico usual.

Uma coisa que eu realmente gosto no design do Elite x3 é o posicionamento do scanner de impressão digital. A colocação do scanner é perfeita para as minhas mãos. Por outro lado, a colocação dos botões de volume e do botão liga / desliga pode ser um pouco irritante. Eles estão muito próximos um do outro, e você provavelmente se encontrará pressionando o botão Aumentar volume enquanto tenta desbloquear o telefone.

[shunno-quote ]O Elite x3 é resistente à água e pode sobreviver facilmente a quedas de 1 metro[/shunno-quote]

Em termos de construção, a HP fez um ótimo trabalho com o Elite x3. Este design é resistente à água e à prova de poeira, o que deve dar uma boa ideia de quão boa é a qualidade de construção. O dispositivo é muito resistente e deve sobreviver facilmente a quedas de 1 metro. Tente isso com um Galaxy S7 ou iPhone!

Ao comprar o Elite x3, você provavelmente não o comprará por causa de seu design. O design do telefone não é nada impressionante pelo preço, está tudo bem - não me entenda mal, o dispositivo é muito confortável de segurar nas mãos, mas o plástico na parte de trás simplesmente parece barato.

Ecrã

Atualmente, as telas de smartphones são bastante semelhantes entre si, a maioria dos dispositivos inclui as telas AMOLED usuais e não há nada surpreendente de se ver na maioria das telas dos novos smartphones. Da mesma forma, o HP Elite x3 possui uma enorme tela de 5.96 polegadas. É uma tela WQHD AMOLED, que é o que um típico smartphone de última geração apresentaria. A tela de 5.96 polegadas do Elite x3 produz cores brilhantes e os ângulos de visão da tela também são muito bons. Para simplificar, o Windows 10 Mobile fica lindo no Elite x3 — quando você não está sob a luz do sol.

[shunno-quote align=”left”]A tela de 5.96 polegadas é fantástica, mas sofre com a luz do sol[/shunno-quote]

A tela do HP Elite x3 pode ser realmente difícil de ver sob a luz do sol, e isso definitivamente não é algo que você gostaria de experimentar em um dispositivo de última geração. A tela não é muito brilhante sob a luz do sol, mas se você usou alguns dos dispositivos Lumia de última geração recentes, notará a diferença. Além disso, se você estiver vindo de um dispositivo Lumia com uma tela ClearBlack, a tela do HP Elite x3 pode ser um pouco irritante, pois os pretos neste dispositivo não são muito profundos - e isso parece bastante estranho, especialmente se você estiver usando o Lumia dispositivos com telas ClearBlack.

[shunno-quote]O Windows 10 Mobile não utiliza o enorme espaço de exibição em alguns casos[/shunno-quote]

A HP também incluiu coisas como Double Tap To Wake no HP Elite x3, mas falta suporte para Glance Screen. Claro, o Glace Screen é mais um recurso exclusivo do Lumia, mas realmente sinto falta dele no x3. A tela de 5.96 polegadas do Elite x3 pode ser subutilizada pelo Windows 10 Mobile, e isso é realmente irritante. Por exemplo, os resultados da pesquisa da Windows Store mostram apenas 4 aplicativos por página e há muito espaço vazio. A Microsoft poderia facilmente encaixar cerca de 10 aplicativos na interface do usuário, mas esse não é o caso aqui. Da mesma forma, a Cortana ainda não é dimensionada para aproveitar telas maiores e há uma pequena quantidade de espaço vazio na tela. No entanto, a tela inicial do Windows 10 Mobile fica muito bonita na tela de 5.96 polegadas, e o modo de uma mão no Windows 10 Mobile pode ser útil - especialmente se você tiver mãos pequenas.

A HP fez um trabalho decente principalmente com a tela do Elite x3, mas a tela tem um desempenho ruim ao ar livre. Mais importante, a falta de uma tela ClearBlack e Glance Screen pode ser irritante. Além disso, há muitas áreas em que o Windows 10 Mobile não aproveita ao máximo as telas grandes, e isso é algo que a Microsoft precisa resolver no futuro próximo.

Continuum

Ao promover o Elite x3, um dos principais recursos que a HP tem falado é o Continuum. Para quem não conhece, o Continuum for phones permite que os usuários usem seu telefone como um PC conectando-se a um monitor externo. Uma vez conectados, os usuários podem usar um teclado e mouse externos para controlar o sistema operacional, o que oferece uma experiência semelhante a um desktop no monitor externo. Por exemplo, se você usou aplicativos como Outlook Mail & Calendar ou Skype Preview em seu PC com Windows 10, terá uma experiência semelhante em seu telefone graças ao Continuum. É um recurso muito interessante que você pode encontrar em outros dispositivos Windows 10 Mobile, como o Lumia 950/XL, Acer Liquid Jade Primo e até mesmo o NuAns Neo. O Continuum no Elite x3 é bastante impressionante em termos de desempenho. Alternar entre aplicativos é suave e não há muito atraso que você pode experimentar em alguns outros dispositivos, como o Lumia 950 XL. O Elite x3 foi capaz de lidar com multitarefas com muita facilidade durante nossos testes.

[shunno-quote align=”left”]Continuum no x3 é impressionantemente rápido[/shunno-quote]

Para testar o poder do Elite x3, abri 10 aplicativos universais do Windows, incluindo 3 páginas da Web no Microsoft Edge. Editei uma planilha do Excel, naveguei no Reddit usando o Readit, naveguei no Twitter, verifiquei as previsões do tempo e li meu e-mail no Continuum. E adivinha? O Elite x3 foi capaz de lidar com todas essas tarefas sem problemas. O Microsoft Edge também teve um desempenho surpreendentemente bom no Elite x3 e foi capaz de carregar sites com muitos recursos rapidamente (mas, novamente, não espere que ele carregue sites tão rápido quanto o seu PC).

Uma coisa que provavelmente devo mencionar é que a HP está vendendo um Business Pack para o Elite x3, que vem com o Continuum dock, mas você também pode comprá-lo separadamente. A HP está chamando isso de Desk Dock, e o dock é muito bom. Para usar o Desk Dock, você terá que conectá-lo a uma fonte de energia, o que é bom e ruim. Em primeiro lugar, o carregador para o Desk Dock é bastante grande - é quase do mesmo tamanho de um carregador de laptop. Em segundo lugar, o Desk Dock pode carregar seu Elite x3 enquanto você estiver usando o Continuum, o que é definitivamente um recurso muito bom. Uma coisa que não gosto no Desk Dock do Elite x3 é a falta de portas HDMI - a HP incluiu um DisplayPort, que é o que você terá que usar para conectar a um monitor externo. A falta de uma porta HDMI é muito estranha, especialmente considerando o fato de que a maioria de nós ainda tem um monitor que usa HDMI.

[shunno-quote align=”right”]O Desk Dock da HP estranhamente usa uma DisplayPort em vez de uma porta HDMI[/shunno-quote]

Agora, há um grande problema com o Continuum no Elite x3: o dispositivo pode esquentar muito rapidamente. Se você tiver cerca de 10 ou mais aplicativos abertos ao mesmo tempo, provavelmente enfrentará o mesmo problema. O dispositivo fica assustadoramente quente quando você o ultrapassa - mas, novamente, você provavelmente não usará mais de 5 aplicativos no Continuum.

O Continuum também tem alguns de seus próprios problemas que não estão realmente relacionados ao Elite x3. Já faz mais de um ano desde que a Microsoft introduziu o Continuum e, desde então, não vimos nenhuma atualização importante em um dos principais recursos do Windows 10 Mobile, o que é realmente bastante decepcionante. Por exemplo, o recurso ainda não tem suporte para tela dividida e aplicativos com várias janelas ainda não estão presentes. O Continuum tem muito potencial e eu realmente espero que a Microsoft esteja trabalhando para tornar esse recurso muito melhor.

Estou certamente impressionado com o Continuum no Elite x3 - o recurso é muito rápido nessa coisa, mas forçar seus limites pode fazer com que o dispositivo superaqueça. A falta de HDMI do Desk Dock é um pouco irritante, mas pode carregar seu dispositivo enquanto você usa o Continuum - e isso pode salvar vidas às vezes.

Performance

Quando se trata de desempenho, a maioria dos dispositivos Windows Phone de última geração não decepciona. E esse é o mesmo caso para o Elite x3. Na verdade, é o Windows Phone mais rápido que usei até hoje. O Snapdragon 820 no Elite x3 é capaz de abrir aplicativos instantaneamente, e alternar entre vários aplicativos também não é um problema, graças aos 4 GB de RAM. A Atualização de Aniversário do Windows 10 Mobile também funciona sem problemas neste dispositivo - todas as animações são suaves e tudo parece muito rápido. Até os aplicativos do Facebook portados do iOS são suaves neste dispositivo. Escusado será dizer que alternar entre aplicativos no Elite x3 também é muito rápido. Você pode começar a navegar em um site, abrir seu e-mail, começar a editar um documento do Word - e quando alternar entre esses aplicativos, você não notará nenhum atraso.

[shunno-quote]Graças ao Snapdragon 820, o Elite x3 voa na maioria dos casos[/shunno-quote]

Claro, o Elite x3 pode ter dificuldades em alguns casos, mas isso é algo que você verá na maioria dos smartphones por aí. Vale a pena notar que o desempenho do dispositivo pode não ser muito impressionante, mas depois de baixar todas as atualizações disponíveis, tudo deve parecer muito mais rápido. O HP Elite x3 já é muito rápido, e se a Microsoft focar em melhorar o desempenho do Windows 10 Mobile, o aparelho deve ser ainda mais rápido.

O Elite x3 da HP é, sem dúvida, um dos dispositivos Windows 10 Mobile mais rápidos do mercado. O desempenho do dispositivo pode não ser visivelmente melhor do que o Lumia 950 XL, mas ainda é melhor do que todos os outros dispositivos Windows Phone existentes. Por US$ 699, você está recebendo exatamente o que esperaria: um dispositivo Windows Phone rápido que pode lidar com multitarefas sem problemas.

Câmara

Muitos dispositivos Windows Phone incluem câmeras realmente ótimas. A Microsoft fez um excelente trabalho com seu Lumia 950 e Lumia 950 XL, mas é por isso que os Lumias eram mais conhecidos. O HP Elite x3, por outro lado, não possui uma câmera impressionante. É simplesmente decepcionante para um telefone de última geração.

A câmera do HP Elite x3 geralmente produz imagens ruins. Essas fotos não são muito detalhadas, e você começará a notar a fraqueza da câmera ao ampliar as fotos. As cores nas imagens parecem desbotadas e também há muito ruído. Mesmo com HDR ativado, a câmera do Elite x3 não brilha.

[shunno-quote align=”right”]A câmera do Elite x3 produz fotos medíocres[/shunno-quote]

Imagens com pouca luz também não são ótimas no Elite x3. Quando comparado a um dispositivo como o Lumia 950 XL, a câmera do Elite x3 irá decepcioná-lo. As imagens não são muito brilhantes e simplesmente parecem terríveis. Para ser honesto, as fotos produzidas pelo Elite x3 não parecem ter sido tiradas com um telefone de última geração - essas imagens parecem mais com um telefone Android de gama média. Sim, é tão ruim. As coisas ficam ainda piores quando se trata da experiência real de captura de imagens. A câmera do HP Elite x3 pode ser lenta ao tentar focar automaticamente e também pode falhar ao focar muitas vezes. Caso tenha interesse, você pode encontrar algumas amostras de câmeras aqui.

(Nota do editor: A câmera em nosso Elite x3 fez com que o dispositivo reinicializasse bastante, mas a HP nos diz que isso será resolvido com uma atualização de firmware em breve). 

A gravação de vídeo na câmera traseira do Elite x3 é realmente decente na maior parte. A qualidade do áudio nos vídeos é ótima e a qualidade do vídeo também é decente o suficiente. No entanto, os problemas de foco automático continuam decepcionando aqui também, e a câmera pode levar de 5 a 10 segundos para focar, o que é realmente irritante. Obviamente, isso é algo que a HP pode corrigir com atualizações de firmware, portanto, esperamos que seja corrigido em um futuro próximo.

A câmera frontal do Elite x3, por outro lado, não é muito impressionante - mas também não é ruim. O sensor de 8MP pode tirar boas selfies – sob boa iluminação, claro. A câmera frontal do Elite x3 também pode gravar vídeos de boa qualidade com ótimo áudio, o que é muito importante para clientes empresariais.

Agora, não culpo a HP por colocar uma câmera traseira medíocre no Elite x3. A empresa está comercializando o dispositivo para seus clientes empresariais – e para ser justo, a maioria das empresas não se importa muito com uma câmera de smartphone. A câmera frontal pode ser importante para clientes corporativos, e a HP fez um trabalho decente nessa frente. Quase tudo no Elite x3 é perfeito, mas a menos que você se importe com a câmera do seu smartphone, o Windows Phone da HP certamente irá decepcioná-lo.

Segurança

A segurança é uma parte importante do Elite x3. Tenha em mente que este é um negócio direcionado para empresas, e a segurança é realmente importante para as empresas. Para o Elite x3, a HP incluiu um scanner de íris e um scanner de impressão digital que permite proteger todas as informações privadas no x3. Vamos falar primeiro sobre o scanner de íris. Agora, como você já deve saber, os scanners de íris ainda não são rápidos. A Microsoft colocou scanners de íris em seu Lumia 950/XL, e o scanner de íris não era muito rápido nesses dispositivos. Recentemente, a Samsung também adicionou o scanner Iris ao seu Galaxy Note 7 e também não foi rápido. Da mesma forma, o scanner de íris no Elite x3 não é rápido, mas definitivamente é bastante seguro. Para tornar a experiência de desbloqueio um pouco melhor, a HP incluiu uma visualização da câmera que facilitará as coisas para você ao tentar desbloquear o Elite x3, mostrando uma visualização do que o scanner de íris está vendo. Bem legal mesmo. Além disso, o dispositivo também inclui Iris Anti-Spoofing, que protege contra tentativas de falsificação.

[shunno-quote]Os scanners de impressão digital e íris são muito bons no X3, mas não são muito rápidos[/shunno-quote]

Sem surpresa, o scanner de impressão digital no Elite x3 é muito mais rápido que o scanner Iris. A experiência de configuração do scanner de impressão digital é bastante rápida, o que é muito bom de ver, pois isso pode consumir um pouco de tempo em outros dispositivos. Semelhante aos scanners de impressão digital em outros smartphones, o Elite x3 permite adicionar várias impressões digitais que podem desbloquear o telefone. Em termos de velocidade, o scanner de impressão digital do Elite x3 não é muito impressionante. O scanner de impressão digital no Elite x3 pode levar de 2 a 3 segundos para desbloquear o telefone. Claro, isso não é muito lento, mas se você comparar com alguns dos smartphones mais novos do mercado, você começará a ver a diferença. Por exemplo, o scanner de impressão digital do OnePlus 3 pode desbloquear o dispositivo instantaneamente. Sim, é tão rápido. Mesmo assim, o scanner de impressão digital do Elite x3 é muito bom ter ao lado do scanner de íris. No final do dia, você provavelmente se verá desativando o scanner de íris, pois o scanner de impressão digital é muito mais preciso e rápido.

[shunno-quote]A proteção de informações do Windows no Elite x3 é exatamente o que as empresas exigem[/shunno-quote]

A HP também incluiu a Proteção de Informações do Windows (anteriormente conhecida como Proteção de Dados Corporativos). Esse recurso é principalmente para clientes empresariais e foi projetado para evitar vazamentos acidentais de dados, protegendo suas informações pessoais. De acordo com a HP, a Proteção de Informações do Windows não interromperá sua experiência, pois o sistema operacional criptografa automaticamente os dados provenientes de fontes corporativas. Vale a pena notar que a Proteção de Informações do Windows está disponível na Atualização de Aniversário do Windows 10 Mobile, que não estará disponível imediatamente no Elite x3 - mas deve estar disponível quando você atualizar o dispositivo.

O Elite x3 da HP é definitivamente uma boa escolha para empresas que procuram um smartphone seguro. A HP incluiu um scanner de impressão digital rápido o suficiente, e o scanner Iris também pode ser útil quando você não consegue acessar o scanner de impressão digital. O scanner de impressão digital no Elite x3 não é muito rápido, mas é o primeiro Windows Phone a ter um scanner de impressão digital e funciona muito bem na maior parte. Mas é claro que a disponibilidade da Proteção de Informações do Windows torna as coisas muito melhores para os clientes empresariais.

Bateria

A duração da bateria também é importante nos smartphones hoje em dia. A maioria dos smartphones hoje em dia não vem com uma duração de bateria impressionante e isso ocorre porque a maioria das empresas está se concentrando em tornar seus smartphones mais finos (estou olhando para você, Apple). A HP, por outro lado, colocou uma bateria gigantesca de 4150mAh no Elite x3, que é mais do que você normalmente vê na maioria dos dispositivos de última geração. Por exemplo, o Galaxy Note 7 tem uma bateria de 3500mAh, o iPhone 6s Plus tem uma bateria de 2750mAh e o Lumia 950 XL tem uma bateria de 3340mAh. Graças à bateria de 4150mAh no Elite x3, você pode obter cerca de 1.5 dias de duração da bateria com uso moderado. Tarefas usuais, como responder a e-mails, navegar na web, navegar no Twitter, devem permitir que você use o dispositivo por 1 dia e meio. Mas é claro que, quando você força os limites e usa o dispositivo fortemente, a bateria do dispositivo pode sofrer um pouco para durar 24 horas.

[shunno-quote align=”right”]A bateria de 4150mAh no x3 lida com as coisas sem problemas[/shunno-quote]

Caso você esteja se perguntando, o Continuum para telefones também pode diminuir um pouco a vida útil da bateria. Como observei anteriormente, o Desk Dock para Continuum pode carregar o Elite x3 enquanto você estiver usando o Elite x3, o que é realmente útil, pois o Continuum pode usar muita bateria.

A HP também incluiu as coisas usuais, como Quick Charge e Wireless Charging, e ambos devem funcionar muito bem no Elite x3, assim como a maioria dos outros smartphones. No geral, não tenho queixas sobre a duração da bateria do Elite x3: pode durar facilmente um dia, o carregamento rápido é bom e o Desk Dock carregar o dispositivo enquanto usa o Continuum também é bem legal.

As pequenas coisas

A HP se esforçou muito para fazer o Elite x3, e isso mostra quando olhamos para as coisas menores do dispositivo. Primeiro, vamos falar sobre o alto-falante na frente do dispositivo. A HP incluiu um alto-falante Bang & Olufsen na frente do x3, e o alto-falante é decente o suficiente. A qualidade do som produzido pelo alto-falante não é muito boa e também não é muito alta, o que pode ser um pouco decepcionante para alguns usuários. Na verdade, quase parece que o alto-falante tem problemas de rachaduras. Fiquei bastante surpreso com a qualidade dos alto-falantes do Elite x3, para ser honesto - soa pior do que os alto-falantes do meu OnePlus 3.

[shunno-quote align=”left”]O alto-falante Bang & Olufsen não está muito alto[/shunno-quote]

Juntamente com o alto-falante Bang & Olufsen, a HP também incluiu um par de fones de ouvido com o Elite x3, e isso é bastante surpreendente de se ver em um Windows Phone. Na maioria das vezes, quando recebo um telefone novo, geralmente compro um fone de ouvido de terceiros, porque os que vêm com o telefone são muito ruins. O que é ótimo nos fones de ouvido do Elite x3 é o fato de que eles não são os fones de ouvido comuns que você obtém com a maioria dos smartphones.

Os fones de ouvido do Elite x3 realmente soam muito bem e também apresentam um design elegante. Os fones de ouvido do dispositivo vêm com um cabo de fone de ouvido trançado em tecido que evita que ele se enrole. Os fones de ouvido obviamente não incluem nenhum recurso “premium”, como cancelamento de ruído, mas ainda são muito bons e muito melhores do que os horríveis fones de ouvido que você obtém com a maioria dos smartphones.

[shunno-quote]Os fones de ouvido no x3 são muito bons em comparação com outros telefones[/shunno-quote]

Outras coisas menores, como a qualidade da chamada, também não são motivo de preocupação. Por último, devo salientar que a embalagem do HP Elite x3 é realmente impressionante. O pacote de negócios do dispositivo vem em uma caixa bem grande, mas tudo na caixa é bem embalado e faz o investimento valer a pena. Tudo, desde o Desk Dock, até o próprio telefone, é apresentado muito bem, o que é muito raro para um Windows Phone - ou mesmo um iPhone.

Conclusão

O HP Elite x3 merece uma pontuação diferente dependendo se você o está comprando como usuário corporativo ou consumidor. Para usuários corporativos, o dispositivo oferece um smartphone elegante com as especificações mais recentes que é superdurável, com duração de bateria incrível, grande segurança, um recurso exclusivo deslumbrante na forma de Continuum e WorkSpace e suporte contínuo de empresas nas quais as empresas já confiam. A política Windows as a Service da Microsoft também significa que o aparelho continuará a melhorar à medida que a empresa iterar no Windows 10 Mobile. Simplesmente não há outro aparelho que ofereça o mesmo conjunto de recursos e é muito fácil recomendar aos compradores de negócios que desejam revolucionar seu fluxo de trabalho em torno do hot desking e gerenciar apenas um dispositivo, em vez de um telefone comercial e um laptop comercial.

[shunno-quote]Para as empresas, o Elite x3 vale a pena com Continuum, duração da bateria, segurança e a tela enorme[/shunno-quote]

Para os consumidores, o quadro é muito menos róseo. O HP Elite x3 oferece baixo desempenho nas áreas que importam, como qualidade da câmera, qualidade da tela externa, qualidade do alto-falante, disponibilidade de aplicativos e importante custo-benefício, especialmente com ótimas ofertas disponíveis no Lumia 950 XL comparável. Os consumidores geralmente não precisam do Continuum e não terão acesso ao HP Workspace, e ficarão desanimados com o alto preço dos acessórios da HP, e provavelmente devem ficar longe.

[shunno-quote]Para os consumidores, a imagem é muito menos rósea[/shunno-quote]

Esta é a primeira versão da HP em um Windows Phone. Na maior parte, a HP fez um trabalho sólido. Eles construíram um Windows Phone que é muito melhor do que os principais dispositivos da Microsoft em alguns casos, e isso é bastante refrescante de se ver. A HP já está ocupada trabalhando em outro Windows Phone, que será direcionado aos consumidores e esperançosamente corrigir alguns dos recursos que os consumidores mais se preocupam. Mas se você deseja obter o melhor e mais recente Windows Phone, o HP Elite x3 definitivamente vale a pena.

Se você deseja obter um Elite x3, você pode obtê-lo de Clove aqui, Microsoft Store (EUA) aqui e Microsoft Store (Reino Unido) aqui.