A Activision acha que as legendas não são uma necessidade para Spyro Reignited Trilogy

Spyro Reignited Trilogy é um jogo fantástico, adoramos, mas falta um aspecto muito importante de acessibilidade para muitos jogadores: legendas.

Embora as legendas devam absolutamente ser o padrão da indústria, as remasterizações da Activision de Spyro e Crash visivelmente se abstiveram de incluir legendas.

Isso não quer dizer que Spyro não inclui algumas legendas. Aspectos do lançamento original do PSOne que apresentavam grandes caixas de texto, como conversas de NPC em Spyro 2 e 3, estão de volta. As legendas permanecem ausentes das cenas completas do jogo.

Comentando sobre a situação, a Activision afirmou que não existe um padrão da indústria para legendas. É um caso triste, pois as legendas devem ser incluídas em todos os jogos. Se títulos independentes menores podem legendar totalmente seus jogos, às vezes em vários idiomas, não há desculpa aqui.

Leia a declaração completa da Activision abaixo:

“Quando a Toys For Bob decidiu fazer uma coleção incrível de jogos, havia certas decisões que precisavam ser tomadas ao longo do processo. A equipe permaneceu comprometida em manter intacta a integridade e o legado de Spyro que os fãs lembravam.

“O jogo foi construído do zero usando um novo mecanismo para a equipe (Unreal 4) e foi localizado em idiomas que não haviam sido testados anteriormente pelo estúdio.

“Embora não haja um padrão da indústria para legendas, o estúdio e a Activision se preocupam com a experiência dos fãs, especialmente no que diz respeito à acessibilidade para pessoas com habilidades diferentes, e avaliarão daqui para frente.”

Spyro Reignited Trilogy está disponível no Xbox One para £34.99/$39.99.