마이크로소프트, 웨일즈 국회와 협력하여 마이크로소프트 번역기에 웨일스어 지원 추가에 대해 논의

마이크로소프트는 지난 XNUMX월 국제 어머니의 날 (IMLD) 옆에 UNESCO by announcing that the Welsh language has now joined a growing list of languages to benefit from translation services provided by Microsoft Translator. Developed by the National Assembly for Wales in partnership with Microsoft, the system will consist of tools, services and applications which will provide support across the suite of Microsoft products and services, including Word and Outlook, along with Bing Translator applications for Windows, Windows Phone and online at www.bing.com/translator.

웨일즈 국회는 이중 언어 기관입니다. 우리의 공식 언어 체계 하원 의원, 직원 및 대중이 공식 언어 중 하나 또는 둘 모두로 작업하거나 의사 소통할 수 있고 두 언어의 사용이 권장되고 촉진되는 진정한 이중 언어 기관으로 인정받기 위한 우리의 야망을 설정합니다. Microsoft Translator에 Welsh를 도입하는 것은 이중 언어 작업에 있어 큰 진전이며 더 많은 사람들이 이중 언어로 의사 소통할 수 있도록 기계 번역 사용을 촉진하는 데 도움이 될 것입니다.

우리는 또한 현명하게 돈을 지출하고 기술을 최대한 활용하여 국회의원과 직원이 자신의 역할을 효과적으로 수행할 수 있도록 최선을 다하고 있습니다. 우리의 정보 통신 기술 전략은 우리가 웨일즈 사람들이 접근할 수 있는 방식으로 유연하게 일하기 위해 기술을 최대한 활용할 것이라고 말합니다.

이를 달성하기 위해 웨일스어를 담당하는 어셈블리 커미셔너인 Rhodri Glyn Thomas AM과 어셈블리 직원은 Microsoft와 협력하여 Microsoft 내에서 사용할 수 있는 Microsoft 번역기 및 Bing 번역기 기계 번역 시스템용 웨일스어 언어 모델을 개발했습니다. 사무실. 이를 통해 '검토' 탭에서 '번역' 버튼을 클릭하기만 하면 전 세계 사람들이 웨일스어로 또는 웨일스어로 텍스트를 번역할 수 있습니다.

출처: Microsoft, 웨일즈 어셈블리