חזית אמולטור Retroarch יתרגם אוטומטית משחקים יפניים

האמולטור האהוב על כולם Retroarch הוא דרך נפלאה לשחק בקלות שלך גיבויים משפטיים כמעט בכל פלטפורמה שמאפשרת תוכנה ביתית. (או בלי מודדינג ב-Xbox One!) עם הגרסה החדשה של חזית האמולציה המדהימה הזו, שחקנים יתקבלו בברכה לתרגום אוטומטי של משחקים יפניים.

החל מהגרסה החדשה של RetroArch 1.7.8 של המשחק, שירות ה-RetroArch AI החדש יתרגם טקסט יפני לאודיו באנגלית. באמצעות זיהוי תווים של אובייקט וטקסט לדיבור, שחקנים יוכלו לחוות כותרים ביפנית בלבד באמצעות תרגומים מילוליים.

למי שלא רוצה שהטקסט ידובר רובוטית בקול, שירות ה-Retroarch AI יאפשר שכבות באנגלית על המסך. באופן אישי, כנראה שהיינו הולכים על האחרון.

כמובן, התרגומים המסופקים על ידי שירות AI לא הולכים להיות מדויקים, אם כי בהשוואה לכמה תרגומים מתקופת NES/SNES, זו עשויה להיות אופציה טובה יותר באופן מוזר. עם זאת, עם הרבה משחקי רטרו יפנית בלבד שלא צפויים לקבל תרגום רשמי, זה עשוי לתת לשחקנים אפשרות שאף שירות אחר לא יכול.