Activision ritiene che i sottotitoli non siano una necessità per Spyro Reignited Trilogy

Spyro Reignited Trilogy è un gioco fantastico, ci è piaciuto molto, ma manca di un aspetto molto importante dell'accessibilità per molti giocatori: i sottotitoli.

Sebbene i sottotitoli dovrebbero assolutamente essere standard del settore, i remaster di Activision di Spyro e Crash si sono notevolmente astenuti dall'includere i sottotitoli.

Questo non vuol dire che Spyro non includa alcuni sottotitoli. Sono tornati alcuni aspetti della versione originale di PSOne che prevedeva grandi caselle di testo, come le conversazioni NPC in Spyro 2 e 3. Tuttavia, i sottotitoli rimangono assenti dai filmati completi del gioco.

Commentando la situazione, Activision ha affermato che non esiste uno standard industriale per i sottotitoli. È un caso triste, poiché i sottotitoli dovrebbero assolutamente essere inclusi in ogni gioco. Se i titoli indie più piccoli possono sottotitolare completamente i loro giochi, a volte in più lingue, non ci sono scuse qui.

Leggi la dichiarazione completa di Activision di seguito:

“Quando Toys For Bob ha deciso di creare una fantastica collezione di giochi, c'erano alcune decisioni che dovevano essere prese durante tutto il processo. La squadra è rimasta impegnata a mantenere intatta l'integrità e l'eredità di Spyro che i fan ricordavano.

"Il gioco è stato costruito da zero utilizzando un nuovo motore per il team (Unreal 4) ed è stato localizzato in lingue che non erano state provate in precedenza dallo studio.

"Anche se non esiste uno standard di settore per i sottotitoli, lo studio e Activision si preoccupano dell'esperienza dei fan, soprattutto per quanto riguarda l'accessibilità per le persone con abilità diverse, e valuteranno in futuro".

Spyro Reignited Trilogy è disponibile su Xbox One per £34.99/$39.99.