Les propriétaires de T-Mobile HTC HD7 ont refusé le choix d'un clavier espagnol

Windows Phone 7 prend en charge plusieurs langues, y compris dans le clavier lui-même, où il est assez facile de basculer entre la correction automatique pour de nombreux dictionnaires, une fonctionnalité essentielle pour un clavier logiciel.

Malheureusement, les acheteurs hispanophones du HTC HD7 sur T-Mobile USA ont été surpris de découvrir que leur smartphone phare Windows Phone 7 était verrouillé sur le clavier anglais, sans avoir le choix de passer à un autre.

Les plaignants sur les forums T-Mobile n'ont pas reçu de formulaire de réponse T-Mobile jusqu'à présent, mais HTC, interrogé sur le problème, a répondu que c'était entre les mains des opérateurs.

Dans un e-mail adressé à un propriétaire de T-Mobile HTC HD7, ils ont déclaré :

Si votre Windows Phone 7 ne contient pas de langue d'affichage que vous souhaitez utiliser, il n'existe actuellement aucun moyen d'installer un nouveau pack de langue sur le téléphone. Microsoft met les modules linguistiques à la disposition (au fur et à mesure de leur création) des fabricants d'appareils (OEM) au moment de la fabrication et il appartient au fabricant de l'appareil et à l'opérateur mobile de décider des langues à inclure. Dans ce cas, c'était la décision de T-Mobile de n'inclure que l'anglais.

C'est clairement une nouvelle décevante que T-Mobile refuse de soutenir un contingent important d'acheteurs, avec environ 35 millions de locuteurs espagnols aux États-Unis, surtout quand AT&T n'a vu aucun problème à inclure cette fonctionnalité dans leurs téléphones.

Nous espérons que T-Mobile reconsidérera et publiera bientôt une mise à jour pour résoudre ce problème. En fin de compte, cela ressemble à un autre problème qui n'aurait pas dû être laissé entre les mains des transporteurs en premier lieu.

En savoir plus sur ce problème sur Les forums de T-Mobile ici.

Merci Jeff pour le pourboire.