L'interface de l'émulateur Retroarch traduira automatiquement les jeux japonais

Icône de temps de lecture 1 minute. lis


Les lecteurs aident à prendre en charge MSpoweruser. Nous pouvons recevoir une commission si vous achetez via nos liens. Icône d'info-bulle

Lisez notre page de divulgation pour savoir comment vous pouvez aider MSPoweruser à soutenir l'équipe éditoriale En savoir plus

L'interface d'émulation préférée de tous, Retroarch, est un moyen fantastique de jouer facilement à votre sauvegardes légales sur à peu près n'importe quelle plate-forme qui autorise les logiciels homebrew. (Ou sans modding sur Xbox One!) Avec la nouvelle version de cette impressionnante interface d'émulation, les joueurs seront accueillis par la traduction automatique des jeux japonais.

À partir du nouveau RetroArch 1.7.8 du jeu, le nouveau service RetroArch AI traduira le texte japonais en audio anglais. En utilisant la reconnaissance de caractères d'objet et la synthèse vocale, les joueurs pourront découvrir des titres uniquement en japonais grâce à des traductions littérales.

Pour ceux qui ne veulent pas que le texte soit parlé à haute voix de manière robotique, le service Retroarch AI permettra des superpositions en anglais à l'écran. Personnellement, nous opterions probablement pour ce dernier.

Bien sûr, les traductions fournies par le service AI ne seront pas exactes, bien que par rapport à certaines traductions de l'ère NES/SNES, cela puisse bizarrement être une meilleure option. Néanmoins, comme de nombreux jeux rétro uniquement japonais ne sont pas susceptibles d'obtenir une traduction officielle, cela peut donner aux joueurs une option qu'aucun autre service ne peut offrir.

En savoir plus sur les sujets : émulation, Japonais, pc, rétroarche