La interfaz del emulador Retroarch traducirá automáticamente los juegos japoneses

Icono de tiempo de lectura 1 minuto. leer


Los lectores ayudan a respaldar a MSpoweruser. Es posible que obtengamos una comisión si compra a través de nuestros enlaces. Icono de información sobre herramientas

Lea nuestra página de divulgación para descubrir cómo puede ayudar a MSPoweruser a sostener el equipo editorial. Leer más

La interfaz de emulador favorita de todos, Retroarch, es una forma fantástica de jugar fácilmente copias de seguridad legales en prácticamente cualquier plataforma que permita el software homebrew. (O sin modding en Xbox One!) Con la nueva versión de esta increíble interfaz de emulación, los jugadores serán bienvenidos a la traducción automática de juegos japoneses.

A partir del nuevo RetroArch 1.7.8 del juego, el nuevo servicio RetroArch AI traducirá texto en japonés a audio en inglés. Utilizando el reconocimiento de caracteres de objetos y texto a voz, los jugadores podrán experimentar títulos solo en japonés a través de traducciones literales.

Para aquellos que no quieren que el texto se diga en voz alta de forma robótica, el servicio Retroarch AI permitirá superposiciones en inglés en pantalla. Personalmente, probablemente optaríamos por lo último.

Por supuesto, las traducciones proporcionadas por el servicio AI no serán precisas, aunque en comparación con algunas traducciones de la era NES/SNES, esta puede ser una opción mejor. Sin embargo, dado que es probable que muchos juegos retro solo en japonés no obtengan una traducción oficial, esto puede brindar a los jugadores una opción que ningún otro servicio puede ofrecer.

Más sobre los temas: emulación, japonés, pc, retroarch