Microsoft detalla la ampliación del soporte internacional en WP7 Mango: 22 idiomas, 25 teclados, 35 países Marketplace

Icono de tiempo de lectura 3 minuto. leer


Los lectores ayudan a respaldar a MSpoweruser. Es posible que obtengamos una comisión si compra a través de nuestros enlaces. Icono de información sobre herramientas

Lea nuestra página de divulgación para descubrir cómo puede ayudar a MSPoweruser a sostener el equipo editorial. Leer más

2248.Bing-Search-teclado-japonés_thumb_7C0609EDEn una publicación de blog, Microsoft ha detallado algunas de las características de internacionalización de Windows Phone 7 Mango.

Microsoft anunció que los 22 idiomas de visualización en total serán compatibles con la interfaz de usuario, en lugar de 5.

Esto incluye: inglés (EE. UU. y Reino Unido), francés, alemán, italiano, español, portugués brasileño, chino (simplificado y tradicional), checo, danés, holandés, finlandés, griego, húngaro, japonés, coreano, noruego (bokkmál) , polaco, portugués, ruso y sueco. Los idiomas exactos disponibles para seleccionar en su teléfono dependerán de su operador.

El software de escritorio Zune también estará disponible en los mismos idiomas. 

En términos de idiomas de entrada, ahora se admitirán 25, agregando portugués brasileño, checo, Danés, Holandés, Finlandés, Griego, húngaro, indonesio, Japonés, coreano, malasio, noruego, polaco, portugués, ruso, chino simplificado, sueco, chino tradicional, turco y ucraniano.

La predicción de texto estará disponible en portugués brasileño, Danés, Holandés, Finlandés, Griego, Japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, ruso, chino simplificado, sueco y chino tradicional.

Los lenguajes RTL aún no son compatibles, pero Microsoft ha prometido continuar trabajando en ello, señalando que se deberán volver a trabajar varios controles para que esto sea posible.

Marketplace se expandirá para incluir 35 países: Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hong Kong, Hungría, India, Irlanda, Italia, Japón, Corea, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, Rusia, Singapur, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Reino Unido y Estados Unidos.

Otros servicios de Xbox Live también verán expansión, con Zune Marketplace para música, video y podcasts que se está expandiendo a más mercados. Microsoft aún no estaba listo para compartir detalles.

Por último, Microsoft también detalló dónde estarán disponibles las funciones específicas de Windows Phone 7:

  • Búsqueda de Bing (se accede desde el botón de búsqueda del hardware del teléfono) está disponible en 33 países: Argentina, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Hong Kong, India, Indonesia, Irlanda, Italia, Japón , Corea, Malasia, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Filipinas, Portugal, Rusia, Singapur, Sudáfrica, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Reino Unido y Estados Unidos. (En otros lugares, los operadores móviles y de teléfonos móviles pueden configurar el botón de búsqueda de hardware en un sitio de búsqueda localmente relevante).
  • Resultados de búsqueda locales aparecen en 6 países: Australia, Canadá, Francia, Alemania, Reino Unido y Estados Unidos.
  • Mapas es compatible con 19 países: Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Nueva Zelanda, Portugal, Singapur, España, Suecia, Suiza, Reino Unido y Estados Unidos.
  • Voz a texto y Voz a marcación está disponible en 6 países: Francia, Alemania, Italia, España, Reino Unido y Estados Unidos.
  • Búsqueda por voz se admite en 4 países: Francia, Alemania, Reino Unido y Estados Unidos.

Señala que Microsoft continuará con el desafío de expandir sus servicios y, en última instancia, apuntará a que los servicios estén disponibles en todo el mundo.

Leer mucho más detalle en Microsoft aquí.

Más sobre los temas: idioma, mango, Windows Phone 7.5