Το Google Translate επιτρέπει πλέον την αποθήκευση του ιστορικού σε πολλές συσκευές μέσω ενός συνδεδεμένου λογαριασμού

Τέλος, είναι πλέον δυνατή η αποθήκευση και η εύκολη πρόσβαση στις προηγούμενες αναζητήσεις σας Google Translate, δίνοντας τη δυνατότητα σε όλους τους χρήστες να δημιουργήσουν τη δική τους λίστα με μεταφρασμένες λέξεις, φράσεις και προτάσεις που μπορούν να είναι χρήσιμες για μελλοντικές αναφορές. Η ανακοίνωση έγινε μόλις από την Google στις 9 Μαΐου, αν και η εταιρεία έδειξε ήδη σημάδια εισαγωγής της δυνατότητας το 2020.

"Μπορείτε να αποθηκεύσετε το ιστορικό σας στο Google Translate για να βρείτε τις έννοιες των λέξεων ή των φράσεων που μεταφράζετε." Google λέει, περιγράφοντας τη νέα δυνατότητα. «Οι αποθηκευμένες μεταφράσεις σας συγχρονίζονται στις συσκευές σας. Η εφαρμογή Μετάφραση συγχρονίζει το ιστορικό σας από τη συσκευή σας στο cloud. Όταν είστε συνδεδεμένοι, οι μεταφράσεις σας αποθηκεύονται αυτόματα στο cloud."

Πράγματι, ένα από τα κύρια αξιοθέατα της νέας ενημέρωσης θα επιτρέψει στους χρήστες να αποθηκεύουν τα δεδομένα τους στο cloud μέσω του λογαριασμού τους Google και να συγχρονίζουν τις συσκευές τους, δίνοντας τη θέση τους στην πρόσβαση πολλών συσκευών είτε χρησιμοποιούν τηλέφωνα, tablet ή φορητούς υπολογιστές. Η ενεργοποίησή του θα ξεκινήσει με την εκκίνηση της εφαρμογής σας Μετάφρασης Google, η οποία θα σας δώσει μια προτροπή για να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του ιστορικού μεταφράσεών σας. Το μήνυμα προτροπής θα σας ζητήσει τον λογαριασμό που θέλετε να χρησιμοποιήσετε και κάτω από αυτό θα υπάρχουν οι επιλογές "Διαχείριση ιστορικού" ή "Χρήση μετάφρασης χωρίς λογαριασμό". Η χρήση του τελευταίου θα αποτρέψει τη Μετάφραση Google από τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των προηγούμενων μεταφρασμένων αναζητήσεών σας. Εν τω μεταξύ, εάν δεν θέλετε μία από τις συσκευές σας να συγχρονίζεται με τα δεδομένα που έχει αποθηκεύσει ο Λογαριασμός σας Google στο cloud, χρειάζεται μόνο να αποσυνδεθείτε από την εφαρμογή στη συγκεκριμένη συσκευή.

Από την άλλη πλευρά, για να προχωρήσετε στη λίστα με τις προηγούμενες μεταφρασμένες αναζητήσεις σας, απλώς μεταβείτε στην επιλογή "Ιστορικό". Θα φορτώσει όλες τις προηγούμενες μεταφράσεις με χρονολογική σειρά. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε συγκεκριμένα στοιχεία που θέλετε να προσθέσετε στα Αγαπημένα σας, με αποτέλεσμα μια τακτοποιημένη λίστα μεταφρασμένων λέξεων (όπως ένα εύχρηστο προσωπικό λεξικό για εσάς). Μετά από αυτό, η λίστα θα είναι προσβάσιμη από το επάνω αριστερό εικονίδιο αστεριού που βρίσκεται στην προβολή της κύριας αρχικής οθόνης του Google Translate. Τέλος, μπορείτε να κάνετε προσαρμογές για το χρονικό διάστημα που θέλετε να αποθηκεύσετε τις αναζητήσεις στη λίστα σας. Ομοίως, μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη ρύθμιση πατώντας στο avatar του λογαριασμού σας στο επάνω δεξιό μέρος της κύριας προβολής της Μετάφρασης Google.

Προηγουμένως, η Μετάφραση Google επέτρεπε την αποθήκευση του ιστορικού αναζήτησης μόνο σε μεμονωμένες συσκευές των χρηστών. Στη συνέχεια, η εφαρμογή άρχισε να προτρέπει τους χρήστες της το 2022 ότι το ιστορικό αναζήτησης θα ήταν «σύντομα» διαθέσιμο σε συσκευές που χρησιμοποιούν συνδεδεμένους λογαριασμούς Google. Τώρα, αυτό θα κάνει την εμπειρία και την πρόσβαση στα δεδομένα και την ίδια την υπηρεσία πιο απρόσκοπτη για όλους τους χρήστες.