Yelp kündigt automatisierte Übersetzung von Rezensionen in mobilen Apps an, die von Microsoft Bing Translator unterstützt werden

Yelp, ein führender lokaler Suchanbieter, hat heute eine neue Funktion für seine iOS-App namens „Automated Review Translation“ angekündigt. Die Bewertungen werden automatisch in Ihre Muttersprache übersetzt, sodass Sie Empfehlungen direkt von den lokalen Experten selbst entdecken können, egal welche Sprache sie sprechen. Die Yelp-App verwendet den Bing-Übersetzer von Microsoft, um fremdsprachige Rezensionen zu übersetzen.

Obwohl die maschinelle Übersetzung nicht perfekt ist, ist sie eine fantastische Ressource, um die allgemeine Bedeutung und den Kontext einer Rezension zu verstehen, die sonst für einen Yelper, der diese Sprache nicht spricht, nicht verfügbar wäre. Verwenden Sie diese Funktion, um sich einen allgemeinen Eindruck von der Erfahrung eines Rezensenten zu verschaffen, aber verstehen Sie, dass einige Details bei der Übersetzung verloren gehen können.

Yelp hat schon immer sowohl Einheimischen als auch Reisenden die Möglichkeit gegeben, die besten verborgenen Schätze durch das Wissen der globalen Yelp-Community zu finden, und die mobile Übersetzung von Rezensionen macht das noch einfacher. Dieses Tool gibt auch lokalen Unternehmen, die etwas abseits der ausgetretenen Pfade liegen, eine bessere Chance, von Reisenden entdeckt zu werden. Klingt für uns nach einer Win-Win-Situation!

Yelp enthüllte, dass diese Übersetzungsfunktion für alle 15 offiziell unterstützten Yelp-Sprachen funktioniert: Englisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Norwegisch, Französisch, Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Türkisch und Japanisch. Toller Gewinn auch für das Microsoft Bing-Team!

Quelle: Yelp