Microsoft kündigt Dokumentübersetzungsfunktion im Azure Translator-Dienst an

Gestern hat Microsoft die neue Dokumentübersetzungsfunktion im Azure Translator-Dienst angekündigt. Wie der Name schon sagt, ermöglicht diese neue Funktion Organisationen, Dokumente in verschiedene Sprachen zu übersetzen, während Struktur und Format des Originaldokuments erhalten bleiben. Da es sich um eine asynchrone Stapelfunktion handelt, können Unternehmen eine große Anzahl von Dokumenten auf einmal einreichen. Derzeit unterstützt diese Funktion verschiedene Dateiformate, darunter Text, HTML, Word, Excel, PowerPoint, Outlook-Nachricht, PDF usw.

Asynchron ruft die Dokumentenübersetzung jedes Dokument vom Quellort ab, erkennt das Dokumentformat, wendet die richtige Parsing-Technik an, um den Textinhalt im Dokument zu extrahieren, und übersetzt den Textinhalt in die Zielsprachen. Es rekonstruiert dann das übersetzte Dokument unter Beibehaltung des Layouts und Formats, wie es in den Quelldokumenten vorhanden ist, und speichert das übersetzte Dokument an einem bestimmten Ort.

„Die Übersetzung von Dokumenten mit umfangreicher Formatierung ist eine knifflige Angelegenheit. Die Übersetzung muss flüssig sein und dem Kontext entsprechen, während das visuelle Erscheinungsbild komplexer Dokumente möglichst originalgetreu bleibt. Die Dokumentenübersetzung wurde entwickelt, um diese Ziele zu erreichen, indem Kundenanwendungen davon befreit werden, die Dokumente nach der Übersetzung zu zerlegen und wieder zusammenzusetzen, was es Entwicklern erleichtert, Workflows zu erstellen, die vollständige Dokumente in wenigen einfachen Schritten verarbeiten“, sagte Chris Wendt, Principal Program Manager .

Die Dokumentübersetzungsfunktion kostet 15 US-Dollar pro Million Zeichen.

Quelle: Microsoft