Facebook startet Übersetzungstool powered by Bing

Die Beziehung zwischen Bing und Facebook wurde gerade vertieft. Facebook und Bing arbeiten bereits bei den Suchergebnissen von Bing Social, bei Bing-Karten, die die Standortdienste von Facebook unterstützen, und jetzt bei Bing Translator für Facebook-Seiten zusammen. Durch diese neue Funktion auf Facebook können Menschen den Inhalt der Facebook-Seite unabhängig von den Sprachen, die sie beherrschen, genießen. Sie können auf die Schaltfläche „Übersetzen“ neben der Schaltfläche „Gefällt mir“ klicken, um die Übersetzung in ihre Sprache vorzunehmen. Der Dienst wird von Bing Translator/Microsoft Translator unterstützt.

Aus Ankündigung von Facebook,

Heute haben wir ein neues Übersetzungstool eingeführt, mit dem Benutzer Beiträge direkt inline übersetzen können Facebook-Seiten über Bing Translate. Mit diesem Service machen wir es den Menschen noch einfacher, Seiteninhalte auf Facebook zu genießen, unabhängig von den Sprachen, die sie beherrschen.
Wenn jemand in einem öffentlichen Seitenbeitrag auf die Schaltfläche „Übersetzen“ klickt, wird eine Bing-Übersetzung in einem Popout-Fenster angezeigt. Die Benutzer haben dann die Möglichkeit, ihre eigene Übersetzung einzureichen, indem sie sich für die Verwendung von Inline-Übersetzungen entscheiden. Nachdem die generierte Übersetzung genügend positive Stimmen erhalten hat, ersetzt sie die Bing-Übersetzung und erscheint jedes Mal, wenn jemand auf die mit dem Beitrag verknüpfte Schaltfläche „Übersetzen“ klickt.
Seitenadministratoren können jederzeit steuern, wie ihre Inhalte auf der Registerkarte „Ihre Einstellungen“ in der Ansicht „Seite bearbeiten“ übersetzt werden.

über: Bing-Uhr