Frontend emulátoru Retroarch automaticky přeloží japonské hry

Oblíbený frontend emulátoru Retroarch každého je fantastický způsob, jak si snadno zahrát legální zálohy na téměř jakékoli platformě, která umožňuje homebrew software. (Nebo bez úpravy na Xbox One!) S novou verzí tohoto úžasného emulačního frontendu budou hráči uvítáni automatickým překladem japonských her.

Od nové hry RetroArch 1.7.8, nová služba RetroArch AI Service přeloží japonský text do anglického zvuku. S využitím rozpoznávání znaků objektů a převodu textu na řeč budou hráči moci zažít pouze japonské tituly prostřednictvím doslovných překladů.

Pro ty, kteří nechtějí, aby byl text roboticky mluven nahlas, služba Retroarch AI umožní překryvy v angličtině na obrazovce. Osobně bychom asi sáhli do toho druhého.

Překlady poskytované službou AI samozřejmě nebudou přesné, i když ve srovnání s některými překlady z éry NES/SNES to může být bizarně lepší volba. Nicméně s mnoha japonskými retro hrami, které pravděpodobně nedostanou oficiální překlad, to může dát hráčům možnost, kterou žádná jiná služba nemůže.